1
00:00:51,740 --> 00:00:53,740
1960年代のロンドン。

2
00:00:54,520 --> 00:00:56,420
誰もがクレイズについての話をしていました。

3
00:00:57,360 --> 00:01:00,180
どのパブに行っても、
彼らについて嘘の一つや二つ。

4
00:01:01,160 --> 00:01:04,599
でも私はそこにいた、そして私は不注意ではない
真実とともに。

5
00:01:05,760 --> 00:01:08,880
彼らは兄弟だったが、それ以上の絆で結ばれていた
血よりも。

6
00:01:09,280 --> 00:01:10,640
彼らも双子でした。

7
00:01:11,980 --> 00:01:12,980
対応者。

8
00:01:13,240 --> 00:01:15,720
彼らが意味する街のギャングの王子たち
征服すること。

9
00:01:16,960 --> 00:01:19,700
ロン・クレイはロンドンのワンマン・マフィアだった。

10
00:01:21,410 --> 00:01:23,810
血に飢えていて、非論理的で、そして面白い
まあ。

11
00:01:24,510 --> 00:01:25,890
私のレジーは違いました。

12
00:01:26,770 --> 00:01:29,970
一生に一度、通りを見つけますか
-レグのような戦う男。

13
00:01:30,650 --> 00:01:35,210
かなりの時間がかかったと言ったら信じてください
私が彼を私のように憎むことが大好きです。

14
00:01:51,100 --> 00:01:52,560
はい、2対2です。いただきます。

15
00:01:59,460 --> 00:02:00,460
こんにちは、皆さん。

16
00:02:01,620 --> 00:02:04,140
元気かい？大丈夫ですか？わかりました
ここでお茶を一杯。気に入っていますか？

17
00:02:05,180 --> 00:02:06,180
うん？いいえ？

18
00:02:07,980 --> 00:02:09,680
これは何ですか、マングリアの年寄りの野郎？

19
00:02:10,060 --> 00:02:13,060
0から60まで、何と40分、何か
そんなん？

20
00:02:14,000 --> 00:02:17,960
おっと、それはちょっとあなたっぽいですね、それはね？
オールブラックで窮屈でとてもシャープで、

21
00:02:18,100 --> 00:02:19,100
はい。

22
00:02:19,609 --> 00:02:21,630
これは本当にミルキーです。

23
00:02:22,170 --> 00:02:23,230
どうしてやめないの、クレイグ？

24
00:02:23,950 --> 00:02:24,769
わかりました、そうします。

25
00:02:24,770 --> 00:02:27,250
私はします。わかるでしょう、私はしたくありません
あなたを守ってください、あなたは彼ら全員と一緒に

26
00:02:27,250 --> 00:02:30,350
知ってる、あなたには強姦者と殺人者がいる
閉じ込めるためですよね？

27
00:02:30,890 --> 00:02:32,390
どこに糞を入れるのですか？

28
00:02:33,490 --> 00:02:34,750
ただ我慢しているだけだと思いますが、やめてください
あなたは？

29
00:02:38,690 --> 00:02:39,850
わかりました、それでは。素敵な一日をお過ごしください。

30
00:02:40,090 --> 00:02:41,330
元気づける。もうすぐクリスマスですね。

31
00:02:42,350 --> 00:02:43,350
それについてはまた会いましょう。

32
00:02:44,850 --> 00:02:46,010
私の運転手はどこですか？フランクはどこですか？

33
00:02:46,710 --> 00:02:48,050
朝ベッドから出られない、
お金持ち。

34
00:02:48,350 --> 00:02:49,350
あなたは何ですか？

35
00:02:49,450 --> 00:02:53,450
彼はここにいません。彼は現れなかった。彼の
心は入っていない。分かった、分かった。

36
00:02:53,470 --> 00:02:54,470
じゃあ彼を迎えに行きましょうか？

37
00:02:54,930 --> 00:02:58,050
あなたのノームビー・ストリートはどこですか？うん、
来て飛び込んでください。私が持ち上げます。

38
00:02:58,150 --> 00:03:00,770
いや、大丈夫だよ。行きます
歩く。それにとっては素晴らしい一日だ。

39
00:03:01,850 --> 00:03:03,970
ただし、これを忘れないでください。彼らはとても
重要。

40
00:03:04,310 --> 00:03:05,310
私はしません。

41
00:03:06,490 --> 00:03:07,490
来て。

42
00:03:07,710 --> 00:03:09,710
信じられないほどゆっくり歩かなければなりません。

43
00:03:13,670 --> 00:03:15,970
元気かい？

44
00:03:16,910 --> 00:03:17,829
大丈夫ですか？

45
00:03:17,830 --> 00:03:18,830
素敵な。

46
00:03:21,589 --> 00:03:25,270
リハ、あなたのドアをノックするつもりだったのですが、
でも私の母は、あなたがそれを部屋に置いてきたと言いました

47
00:03:25,270 --> 00:03:26,450
台所。ああ、まあ。それはあなたのものですか？

48
00:03:26,770 --> 00:03:28,630
そうです。ああ、いつもありがとう。いいえ
問題。

49
00:03:28,830 --> 00:03:29,830
どういたしまして。ありがとう、レイ。

50
00:03:33,530 --> 00:03:34,530
イーストエンダーズ。

51
00:03:35,810 --> 00:03:38,870
彼らは警官とは話さないが、
彼らはギャングにキスするだろう。

52
00:03:39,350 --> 00:03:40,350
え？

53
00:03:41,470 --> 00:03:43,430
この汚い、狡猾な野郎。

54
00:04:06,090 --> 00:04:07,090
ぶらぶらしてください。

55
00:04:09,470 --> 00:04:10,470
フランク！

56
00:04:13,570 --> 00:04:14,570
あなたは誰ですか？

57
00:04:15,610 --> 00:04:16,610
フランシス。

58
00:04:17,149 --> 00:04:18,149
フランクの妹。

59
00:04:18,269 --> 00:04:21,709
ぶらぶらしてください。実は、私はあなたのことを知っています。私は
あなたを認識します。彼は少しだった

60
00:04:21,709 --> 00:04:22,669
その時はもっと若かった。

61
00:04:22,670 --> 00:04:23,810
皆さんも大人になりましたね。

62
00:04:24,610 --> 00:04:25,610
それは起こります。

63
00:04:26,010 --> 00:04:30,030
そこには何があるの？

64
00:04:31,330 --> 00:04:32,330
甘い。

65
00:04:32,790 --> 00:04:35,170
それは甘くないですよね？それは
レモンシロップ、つまり。

66
00:04:35,690 --> 00:04:36,690
亀裂があっても構いませんか？

67
00:04:37,610 --> 00:04:38,610
大丈夫です。

68
00:04:39,230 --> 00:04:40,230
本当に？

69
00:04:42,510 --> 00:04:43,510
ああ、それはいいですね。

70
00:04:46,310 --> 00:04:47,570
噛んではいけません。

71
00:04:48,570 --> 00:04:49,570
いいえ。

72
00:04:51,510 --> 00:04:53,350
他にどうやってそこに着くべきですか
シャーベット、そうですか？

73
00:04:54,630 --> 00:04:55,630
忍耐強くいることによって。

74
00:04:56,110 --> 00:04:57,110
いや。

75
00:04:57,610 --> 00:04:59,490
我慢していても何も得られない
欲しいですよね？

76
00:05:02,970 --> 00:05:04,710
30分待ってください、レグ。すぐ下です。

77
00:05:05,930 --> 00:05:06,930
困っていますか？

78
00:05:07,030 --> 00:05:08,030
はい、そうです。

79
00:05:09,270 --> 00:05:10,310
私と一緒に出かけませんか？

80
00:05:11,190 --> 00:05:12,850
もしそうしてくれるなら、私は彼を手放すつもりです。

81
00:05:15,890 --> 00:05:16,890
よし。

82
00:05:17,890 --> 00:05:18,950
そういう理由ではありません。

83
00:05:20,350 --> 00:05:21,350
土曜の夜。

84
00:05:21,930 --> 00:05:25,190
誰と話しているのですか？あなたは半分です
-服を着てドアにいる男と話している。

85
00:05:25,230 --> 00:05:26,230
どうしたの、フランシス？

86
00:05:26,390 --> 00:05:28,110
キッチンに戻ってください。終わらせてください
食器。

87
00:05:28,550 --> 00:05:29,730
これはあなたのものです。

88
00:05:31,150 --> 00:05:32,150
ありがとう。

89
00:05:44,620 --> 00:05:50,120
また座ってください、プラン、いいですか？
お茶屋、魚屋に戻りました

90
00:05:50,120 --> 00:05:51,520
どこの店から来たのか。

91
00:05:51,840 --> 00:05:52,840
印刷します。

92
00:05:53,680 --> 00:05:54,680
印刷屋さん。

93
00:05:54,780 --> 00:05:55,780
そうそう？

94
00:05:56,340 --> 00:05:58,640
船の店に戻るよ、
わかりますか？

95
00:05:59,200 --> 00:06:00,200
はい。

96
00:06:01,020 --> 00:06:02,260
あなたの妹は何をしていますか？

97
00:06:03,460 --> 00:06:06,300
彼女はその中の一つ、えー、ピットマンに行きます
大学。

98
00:06:06,900 --> 00:06:08,640
ご存知のように、タイピング、速記です。

99
00:06:09,220 --> 00:06:10,740
うん。はい。

100
00:06:11,650 --> 00:06:15,070
彼女にはちょっとした上品さがあるんだよ、相棒。彼女は
とてもエレガントです。どこに隠れていたのですか

101
00:06:15,070 --> 00:06:16,310
彼女？彼女は出かけてしまいました。

102
00:06:17,430 --> 00:06:19,810
彼女はちょっと、うーん、壊れやすい、リッチです。

103
00:06:20,450 --> 00:06:21,450
そうそう？

104
00:06:22,050 --> 00:06:23,050
うん。

105
00:06:24,650 --> 00:06:25,650
右。

106
00:06:25,830 --> 00:06:26,830
ここでやめて、フランク。

107
00:06:34,550 --> 00:06:35,550
5分です。

108
00:06:36,430 --> 00:06:37,430
その下に 1 つあります。

109
00:06:40,810 --> 00:06:42,610
彼にとってどれくらい時間がかかると思いますか
噛むの、ガルビー？

110
00:06:43,270 --> 00:06:44,890
猫とマッシュを少し。

111
00:06:51,090 --> 00:06:55,850
ニッパー・リードは、
クレイの事件、そして彼は存在感を示した

112
00:06:56,970 --> 00:07:00,210
よく言われるように、彼は足が重い人でした。

113
00:07:12,720 --> 00:07:15,120
そして私はこの裏側を見つめました
オタクの頭。

114
00:07:15,840 --> 00:07:22,240
ずっと考えているんだ、わかるだろう、
ロン・クレイをあげる

115
00:07:22,240 --> 00:07:24,340
あなたのソーセージ。

116
00:07:28,220 --> 00:07:34,480
ロンにソーセージをあげなさい。

117
00:07:37,680 --> 00:07:38,680
うん。

118
00:07:41,580 --> 00:07:43,840
それは私の目と奥に穴を開けています
あなたの頭。

119
00:07:46,040 --> 00:07:47,700
もう考えてもいません。

120
00:07:47,920 --> 00:07:50,220
考えもしません。

121
00:07:53,160 --> 00:07:54,820
放送してますよ。

122
00:07:55,700 --> 00:08:00,440
あなたが私たちを振り向かせてあなたが知るまで
あなたが見ているものには、こう書かれています... 待ってください。

123
00:08:00,500 --> 00:08:01,499
自分のことが好きですか？

124
00:08:01,500 --> 00:08:03,260
食欲がないんです。

125
00:08:05,660 --> 00:08:06,660
面白い。

126
00:08:07,260 --> 00:08:10,200
私の将来の義理の弟が言ったとき
興味深い...

127
00:08:10,800 --> 00:08:14,940
つまり、彼は自分が何をしているのか全く分かっていなかったのです
あるいはあなたか他の誰かが話していたこと。

128
00:08:16,060 --> 00:08:17,160
ロン、あなたはファッション派ですか？

129
00:08:19,960 --> 00:08:20,960
ファッションですか？

130
00:08:21,600 --> 00:08:25,780
ロンは懲役3年を宣告されていた
重傷を負った場合は刑務所へ。

131
00:08:26,340 --> 00:08:30,080
刑期が終わりに近づいた頃、彼はこう言った。
精神異常者と認定され、拘留された

132
00:08:30,080 --> 00:08:31,080
病院。

133
00:08:31,240 --> 00:08:33,740
求めていたのはフレンドリーさだった
精神科医。

134
00:08:34,080 --> 00:08:38,220
したいって言ったらどうするの？
ラズベリーこの人？

135
00:08:39,309 --> 00:08:41,330
あなたの言葉が分かりません。何をするか
もしかして？

136
00:08:42,510 --> 00:08:43,650
ラズベリーの波紋。

137
00:08:44,070 --> 00:08:46,610
廃人。誰かを不自由にしたいですか？

138
00:08:47,070 --> 00:08:48,690
はい、そうです。

139
00:08:49,030 --> 00:08:50,050
それはなぜでしょうか?

140
00:08:50,690 --> 00:08:56,730
だって、先生、残念ながらそうではないかもしれません
好意的なものを提供する傾向がある

141
00:08:56,730 --> 00:08:59,890
私の雇用主の評価。そして誰が
あなたの雇用主は？

142
00:09:02,070 --> 00:09:03,070
ロニー・クレイ。

143
00:09:04,710 --> 00:09:05,710
それは希望です。

144
00:09:10,890 --> 00:09:11,890
ちょっとすみません。

145
00:09:13,450 --> 00:09:14,530
それはあなたの時間ですか？

146
00:09:16,690 --> 00:09:21,950
ロナルド・クレイはおそらく
26年間で見た中で最も健全な精神

147
00:09:21,950 --> 00:09:23,010
精神科の診療。

148
00:09:23,910 --> 00:09:28,350
私の考えでは、彼をここに留めておくのは、
公共資源の無駄遣い。

149
00:09:35,290 --> 00:09:37,950
最も長い時間の整合性
トイレ。

150
00:09:38,410 --> 00:09:39,830
女王は生き残るだろう。

151
00:09:40,710 --> 00:09:42,750
しかし、神は残りの私たちを救ってくださいました。

152
00:09:47,670 --> 00:09:48,670
クレイさん。

153
00:09:51,250 --> 00:09:54,550
自分が何をしているのか分かっていただければ幸いです。ええ、
私は自分が何をしているのか知っています。戻ります

154
00:09:54,550 --> 00:09:55,670
ロンドンへ。これを持って行きます。

155
00:09:56,090 --> 00:09:59,050
ギルバートには自分が誰なのか、何なのか全く分からない
です。

156
00:09:59,250 --> 00:10:00,810
また、彼は自分の感覚を信じていません。

157
00:10:01,390 --> 00:10:04,290
こんなに必死になっている男性を見たことがありません
安心感の必要性。

158
00:10:04,530 --> 00:10:07,330
今ではみんな、ちょっとした褒め言葉が好きです
そしてまたですよね？あなたのお兄さんは

159
00:10:07,330 --> 00:10:11,150
恣意的で暴力的で精神異常者。
おそらく妄想型統合失調症でしょう。

160
00:10:13,430 --> 00:10:16,390
私が言いたいのは、彼は
彼のクソロッカーを外して。

161
00:10:17,550 --> 00:10:18,730
それはステマトールと呼ばれています。

162
00:10:19,050 --> 00:10:22,390
お兄さんにあげないといけないよ
1日2回でないと大変なことになるよ

163
00:10:22,390 --> 00:10:23,390
トラブル。

164
00:10:31,800 --> 00:10:33,160
フランシス、外に出て。

165
00:10:41,800 --> 00:10:47,020
ああ、あなたは魅力的ですね、フランシス。あなたは
イーストエンドのスターレットのように。

166
00:10:47,260 --> 00:10:49,200
イーストエンドの売春婦、むしろそれに似ています。

167
00:10:49,680 --> 00:10:52,120
ズボンは、奥さん、彼女は見えません
娼婦のように。

168
00:10:52,340 --> 00:10:56,180
彼女が何を着ているかは関係ありません。いつ
彼女がレジー・クレイと一緒にいるところを見た人はそうするだろう

169
00:10:56,180 --> 00:10:57,180
彼女はタルトだと思う。

170
00:10:57,360 --> 00:10:58,620
なぜそんなことを言うのでしょうか？

171
00:10:59,150 --> 00:11:02,490
彼はギャングだよ、フランシス。クレイズは、
ギャング。

172
00:11:03,270 --> 00:11:04,930
まあ、彼は優しいと思うよ。

173
00:11:05,170 --> 00:11:06,170
ああ、神様。

174
00:11:06,250 --> 00:11:08,810
そして私は彼にキスするつもりです。聞こえますか
私？

175
00:11:14,770 --> 00:11:15,890
こんにちは？こんにちは。

176
00:11:21,510 --> 00:11:22,590
素敵ですね。

177
00:11:24,030 --> 00:11:25,050
あなたもそうです。

178
00:11:40,680 --> 00:11:42,520
ビッグパットです。こんにちは、ビッグ・パット。

179
00:11:42,760 --> 00:11:44,300
レジー。元気かい？大丈夫です、
仲間？

180
00:11:44,700 --> 00:11:47,520
会えてうれしい。ビッグパットがここにいます
リフラフが出てきた。

181
00:11:48,760 --> 00:11:51,300
いつも。それで、どうして私たちを入れてくれるの？
それで、相棒？

182
00:11:52,620 --> 00:11:53,620
おやすみなさい。

183
00:11:53,640 --> 00:11:54,640
ありがとう、相棒。乾杯。

184
00:11:55,160 --> 00:11:56,960
さて、困った。大丈夫ですよ。

185
00:11:57,180 --> 00:11:58,099
元気ですか？

186
00:11:58,100 --> 00:11:59,440
調子はどうですか、お偉いさん？大丈夫ですか？

187
00:12:00,660 --> 00:12:01,660
そうですね？

188
00:12:01,700 --> 00:12:03,260
はい、大丈夫、大丈夫です。あなたは行儀が良い
自分自身？

189
00:12:03,660 --> 00:12:05,380
いつも。私はテディベアです。気楽に行ってください。

190
00:12:05,620 --> 00:12:09,180
彼があなたに何か問題を起こしたら、来てください
私に話してください。来て。はい、元気です。

191
00:12:09,979 --> 00:12:10,979
彼女はいいよ。

192
00:12:11,160 --> 00:12:12,019
こんにちは、レグさん。

193
00:12:12,020 --> 00:12:13,020
こんにちは。

194
00:12:13,060 --> 00:12:14,360
これは素晴らしいですね。

195
00:12:14,760 --> 00:12:17,160
ここにいる誰もがあなたのことを知っています。ええ、まあ、私は
それを所有します。私のクラブです。

196
00:12:17,860 --> 00:12:19,960
それはあなたの地元だということですか？いいえ、私が所有しています
場所。それは私のです。

197
00:12:20,780 --> 00:12:23,840
ここには10回も来たことがある。私は決して
それがあなたのものだとわかっていました。まあ、あなたは得ることができます

198
00:12:23,840 --> 00:12:25,840
あなたがそうであれば、人生にはたくさんのことがあります。保管してください
口を閉じた。

199
00:12:26,840 --> 00:12:28,180
ああ、テディだよ。ちょっと待ってください。

200
00:12:28,460 --> 00:12:30,660
ああ、テディ、調子はどう？大丈夫ですか？
会えてうれしいです。大丈夫ですか？

201
00:12:31,000 --> 00:12:32,000
映画はどうですか？

202
00:12:32,100 --> 00:12:33,100
素晴らしい。

203
00:12:33,680 --> 00:12:34,680
何？

204
00:12:35,310 --> 00:12:36,310
あの男たちは怖そうに見えます。

205
00:12:36,650 --> 00:12:39,890
いいえ、いいえ、彼らは単なるイーストエンドのボクサーです。
素敵ですね。ここで彼らに飲ませました

206
00:12:39,890 --> 00:12:40,890
無料ですよ。

207
00:12:41,510 --> 00:12:42,810
ベティ、あれはジョアン・コリンです。

208
00:12:43,630 --> 00:12:47,590
そうですね、そうかも知れませんね。それがありました
先日の夜、バーバラ・ウィンザーがここに来ました。

209
00:12:47,790 --> 00:12:51,030
本当に？ええ、彼女はよくここに来ます
実際のところ、ちょっと。彼女はそれが大好きです、そしてそれは

210
00:12:51,030 --> 00:12:51,969
私の公式。

211
00:12:51,970 --> 00:12:54,250
私がやりたいことはミックスするのが好きなことです
いくつかの有名人。

212
00:12:54,650 --> 00:12:56,090
イーストエンドのビリヤードがいくつかあります。

213
00:12:56,310 --> 00:12:58,170
彼らはそれが大好きです。本当に良いです
仕事。

214
00:12:58,690 --> 00:12:59,690
席をご希望ですか？

215
00:13:00,890 --> 00:13:01,890
すみません、皆さん。

216
00:13:02,110 --> 00:13:03,130
ちょっと時間ある？

217
00:13:03,330 --> 00:13:06,850
いいえ、私はしません。実は忙しいんです。全て
右。いや、それは重要だよ、レグ。そしてこれ

218
00:13:06,850 --> 00:13:08,990
それも重要なので... Reg.

219
00:13:09,870 --> 00:13:10,870
よし。

220
00:13:11,070 --> 00:13:15,050
マーカス、よろしければ、ええと... させていただきます
ちょっと用事を片付けてください。

221
00:13:15,310 --> 00:13:17,610
いいえ、もちろんそうではありません。すみません。戻って
分。

222
00:13:17,910 --> 00:13:20,890
それは何ですか？ここに戻ってきました。何？

223
00:13:21,190 --> 00:13:22,250
わかった、おい。

224
00:13:23,650 --> 00:13:24,650
うん。

225
00:13:25,450 --> 00:13:26,590
よし。

226
00:13:27,030 --> 00:13:28,030
楽しむ。

227
00:13:31,690 --> 00:13:32,690
調子はどうですか、レグ？

228
00:13:34,030 --> 00:13:35,990
大丈夫です。文句は言えません。誰がやった
クソ聞いて？

229
00:13:36,470 --> 00:13:38,570
座ってください、レグ。続けてください。座ってください。

230
00:13:39,730 --> 00:13:43,670
右。タンクについて質問がありました
紫色のアートビジネス、錠剤銃について。

231
00:13:43,850 --> 00:13:44,569
続けてください。

232
00:13:44,570 --> 00:13:46,170
ここでジャックは自分自身について説明したいと思います。

233
00:13:46,450 --> 00:13:47,329
続けてください。

234
00:13:47,330 --> 00:13:49,190
さあ、ジャック。あなたが言ったことをレジーに伝えてください
私。

235
00:13:51,630 --> 00:13:53,890
えっと、レグ…そうだね？

236
00:13:54,250 --> 00:14:00,410
私は、ええと...問題は、通常では
状況、私のアカウント...

237
00:14:01,760 --> 00:14:04,200
一晩中かかるつもりですか、
やるべきことがあるから？

238
00:14:05,680 --> 00:14:07,060
彼に言ってください、ジャック。さあ、吐き出してください。

239
00:14:08,580 --> 00:14:10,020
私は上から数ポンド借りました。

240
00:14:10,340 --> 00:14:11,420
右。よし。

241
00:14:11,620 --> 00:14:13,220
私はいくつかの錠剤とサイダーを売りました。

242
00:14:13,440 --> 00:14:16,980
それは驚きだよ、相棒。物事はずっと続いてきました
家ではちょっときつくて、ちょうど

243
00:14:16,980 --> 00:14:19,780
妻を幸せにしようとしている。しようとしています
妻を幸せにしますか？これがあなたですか

244
00:14:19,780 --> 00:14:20,780
私をここに連れてきたのは、これですか？

245
00:14:21,360 --> 00:14:22,360
これはナンセンスです。

246
00:14:22,620 --> 00:14:24,260
それは重要なビジネスです。それは重要です、
そうですか？

247
00:14:24,570 --> 00:14:27,650
うん？それについては知っておくべきです。そう、
わかりました、これに対処しましょう

248
00:14:27,910 --> 00:14:31,430
明日、あなたは仕事に戻ります、ええ、
そしてあなたはすべてのペニーを返済します

249
00:14:31,430 --> 00:14:32,289
借りがある。わかりますか？

250
00:14:32,290 --> 00:14:34,270
それを提案するつもりでした。いいですね、
そうです。もう終わりですか？

251
00:14:35,330 --> 00:14:36,330
みんな幸せですか？

252
00:14:37,330 --> 00:14:39,070
わかりました、それでは。元に戻ってもいいですか
クソ夕方？

253
00:14:39,670 --> 00:14:41,870
ありがとう。アルビーさん、本当にありがとうございました。
乾杯。

254
00:14:42,710 --> 00:14:43,930
時間を無駄にしてごめんなさい、ザック。

255
00:14:44,530 --> 00:14:46,430
ありがとう。ご来場いただきありがとうございます。

256
00:14:47,470 --> 00:14:48,470
調子はどうですか、相棒？

257
00:14:51,510 --> 00:14:52,510
良い？

258
00:14:55,340 --> 00:14:56,920
寝てるクソ野郎。わかりますか？

259
00:14:57,460 --> 00:14:58,880
聞こえました。うん？

260
00:14:59,840 --> 00:15:02,020
次回は君を終わらせてやる、君は
スラグが少ない。

261
00:15:02,960 --> 00:15:04,900
彼をここから出してください。行って彼とセックスしてください
オフ。くそ！

262
00:15:05,220 --> 00:15:06,480
一体何なの？何って言ったの？

263
00:15:07,400 --> 00:15:08,480
私のクラブで誓わないでください。

264
00:15:08,720 --> 00:15:09,800
今すぐ彼をここから連れ出してください。

265
00:15:10,160 --> 00:15:11,420
私のクラブ内で悪口を言わないでください。

266
00:15:11,640 --> 00:15:12,640
ふざけるな。

267
00:15:12,920 --> 00:15:15,380
ああ、聞いてください、何か別のことがあります。
いや、他に何もないですよね？

268
00:15:15,440 --> 00:15:17,000
ここには若い女性がいるから
そして私は面白いです。

269
00:15:17,380 --> 00:15:19,520
はい、これは... 見てください。
それ、そうですよね？そこにあるのが見えますか？

270
00:15:19,720 --> 00:15:20,740
ああ、甘い。面白いんです。

271
00:15:21,080 --> 00:15:22,380
わかりました、それでは、
夕方、自分へ。

272
00:15:22,780 --> 00:15:24,360
これは重要なビジネスです。そんなことはありえない。

273
00:15:24,670 --> 00:15:26,730
私の仕事ですよね？それは私の仕事です。
私は知っているでしょう。

274
00:15:27,730 --> 00:15:28,730
夜、アルビー。

275
00:15:32,250 --> 00:15:34,810
こんにちは。何か重要なことを見逃していませんか?

276
00:15:35,390 --> 00:15:36,410
いいえ、私だけです。

277
00:15:36,890 --> 00:15:38,410
それは、それは重要です。

278
00:15:38,970 --> 00:15:39,889
そうですか？

279
00:15:39,890 --> 00:15:40,890
とても重要です。

280
00:15:41,630 --> 00:15:42,630
ありがとう。

281
00:15:43,230 --> 00:15:44,230
ありがとう。

282
00:15:47,610 --> 00:15:52,410
それで、あなたの兄弟が私にこう言ったのです
あなたが大学に通っていたことを。

283
00:15:53,000 --> 00:15:58,520
秘書の勉強をしたいので、
私は...そう、東から得られるものは何でも

284
00:15:58,520 --> 00:16:00,600
終わり。イーストエンドの何がそんなに悪いのですか？

285
00:16:01,920 --> 00:16:05,920
何かを押しつけるよりも大きな夢がある
乳母車か肉屋で食べてください。

286
00:16:07,760 --> 00:16:09,520
それらが何なのかはまだよくわかりません。

287
00:16:10,220 --> 00:16:11,700
まあ、イーストエンドはそれほど悪くありません。

288
00:16:13,160 --> 00:16:14,940
地球の中心はおそらく
好きな場所に。

289
00:16:16,160 --> 00:16:17,160
ここでも？

290
00:16:17,200 --> 00:16:18,860
そう、ここでも。ベスナルグリーンでは？

291
00:16:19,120 --> 00:16:20,120
そう、ベスナル・グリーン。

292
00:16:23,850 --> 00:16:24,910
ギャングになるのは好きですか？

293
00:16:31,850 --> 00:16:33,730
私はギャングではありません。

294
00:16:34,970 --> 00:16:35,970
私はクラブのオーナーです。

295
00:16:38,250 --> 00:16:43,210
私はお金が好きです、そして尊敬も好きです
クラブオーナーであるということ。

296
00:16:44,230 --> 00:16:45,230
私はギャングではありません。

297
00:16:47,510 --> 00:16:52,270
ボクサーになれるかもしれないけど、
それから、ご存知のとおり、私は...

298
00:16:52,720 --> 00:16:54,380
私は最終的にはある種のように見えるでしょう
ジャガイモ。

299
00:16:54,660 --> 00:16:56,540
何日のことかさえ分からない
それは週でした。

300
00:16:56,740 --> 00:16:58,280
少なくとも私は自分が何者であるかを知っています。

301
00:17:00,400 --> 00:17:02,640
を作ったという事実も気に入っています。
自分のちょっとしたこと。

302
00:17:04,579 --> 00:17:05,800
私は世界に対して何の借りもありません。

303
00:17:08,160 --> 00:17:09,720
世界があなたに同意するなら、どれくらい続くでしょうか？

304
00:17:11,500 --> 00:17:12,640
世界はきっと大丈夫だと思います。

305
00:17:25,640 --> 00:17:26,640
ビーチで戦います。

306
00:17:27,099 --> 00:17:29,140
私たちは着陸地で戦うことになる。

307
00:17:29,840 --> 00:17:33,200
我々は野原と野原で戦うだろう
通り。

308
00:17:33,480 --> 00:17:35,120
私たちは丘で戦うことになる。

309
00:17:35,920 --> 00:17:37,360
私たちは決して降伏しません。

310
00:17:38,180 --> 00:17:43,440
そしてもし私がそうしないなら... ロニー、出てきて。
訪問者がいるよ、相棒。

311
00:17:46,940 --> 00:17:48,140
足元に注意してください。少し濡れています。

312
00:17:49,140 --> 00:17:50,860
大丈夫ですか？うーん、うーん。

313
00:17:53,560 --> 00:17:54,740
あなたはフランシスでしょう。

314
00:17:55,330 --> 00:17:56,330
こんにちは。

315
00:17:57,650 --> 00:17:58,650
こんにちは。

316
00:17:59,290 --> 00:18:00,290
フランシス。

317
00:18:00,770 --> 00:18:02,330
こんにちは。家族へようこそ。

318
00:18:03,010 --> 00:18:04,770
まあ、それは少し時期尚早です、そうではありません
それは？

319
00:18:06,730 --> 00:18:09,710
あなたには私が生やせるようなひげがありません。
そうですか？はい、もちろんそうです。ヘルプ

320
00:18:09,710 --> 00:18:11,510
あなた自身。はい、ひげがあるかもしれません。

321
00:18:12,570 --> 00:18:13,570
お互いのことを知ってもらいましょう。

322
00:18:16,430 --> 00:18:18,110
ほら、それだけです。ただ載せておきます
ケトルオン。

323
00:18:18,490 --> 00:18:19,550
席に着きます。続けてください。

324
00:18:20,630 --> 00:18:21,690
お好きな場所にお座りください。

325
00:18:26,179 --> 00:18:29,460
ちょっとしたウォーミングアップです。それで、どうするか
あなたは思いますか？

326
00:18:30,800 --> 00:18:32,200
私たちは似ていると思いますか？

327
00:18:32,400 --> 00:18:33,400
私とレジーは？

328
00:18:33,540 --> 00:18:34,540
ああ、確かに。

329
00:18:35,280 --> 00:18:38,840
いいえ、そうではありません。彼はそうだと思いますか？
美しくて、私は次のような顔をしています

330
00:18:38,840 --> 00:18:39,840
ゴリラのお尻？

331
00:18:41,360 --> 00:18:45,920
いいえ、いいえ、そんなことは言いません。私は慣れています
それ。髪を整えるのはやめてくださいね？取得

332
00:18:45,920 --> 00:18:48,180
車から荷物を出します。何かをしてください
めちゃくちゃ便利。

333
00:18:51,280 --> 00:18:52,680
ちょっとしたウォーミングアップ。

334
00:18:58,410 --> 00:18:59,410
私は同性愛者です。

335
00:19:05,010 --> 00:19:07,670
私は与える人であり、受け取る人ではありません。

336
00:19:08,170 --> 00:19:09,170
ここが違いです。

337
00:19:09,430 --> 00:19:10,430
私はオカマではありません。

338
00:19:11,930 --> 00:19:16,070
しかし、私はそうすべきではないと信じています
あなたが何であるかを隠します。隠れるべきではない

339
00:19:16,070 --> 00:19:18,590
それはあなたをとても悲しくさせるからです。

340
00:19:19,010 --> 00:19:20,350
とても悲しくなります。

341
00:19:20,610 --> 00:19:21,710
とても体調が悪くなるのです。

342
00:19:22,130 --> 00:19:23,290
私も完全に同意します。

343
00:19:25,320 --> 00:19:28,120
あなたは私と私の兄弟を知っています、私たちは行きます
ロンドンを統治するために。

344
00:19:32,600 --> 00:19:36,160
Crave の主なライバルは次のとおりです。
サウスロンドンのリチャードソンズ。

345
00:19:36,640 --> 00:19:42,880
彼らは拷問団と呼ばれていました。のために
陪審員の利益、誰の利益か

346
00:19:42,880 --> 00:19:45,240
のこちら側で活動していましたか？
川？

347
00:19:46,340 --> 00:19:50,300
さあ、チャーリー、お願いします。いいえ、
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。あなたはと取引しています

348
00:19:50,300 --> 00:19:52,560
したがって、裁判所は組織として、
法廷で演説する。

349
00:19:52,760 --> 00:19:53,940
何？何？

350
00:19:54,400 --> 00:19:55,239
名誉です！

351
00:19:55,240 --> 00:19:59,560
くそ！あなたは名誉を言います。と言うことで
あなたの名誉、あなたは裁判所の権利を獲得します

352
00:19:59,560 --> 00:20:04,520
そしてコミュニケーションのチャネルを開き、
導管。それで、もう一度試してみます。

353
00:20:05,160 --> 00:20:10,760
陪審員の利益のために、誰が
あなたはこちら側で働いていましたか

354
00:20:10,760 --> 00:20:13,320
川は？黙っててください！バックイン
そこに！注文！

355
00:20:13,760 --> 00:20:15,360
注文！そしてそこは私の法廷だ！

356
00:20:16,300 --> 00:20:17,300
くそ！

357
00:20:20,440 --> 00:20:22,320
あなたはインドの国なのよ、坊ちゃん。

358
00:20:23,930 --> 00:20:26,490
それをコックニー人は南部でそう呼んでいます
川ですよね？

359
00:20:28,250 --> 00:20:29,250
インドの国。

360
00:20:30,990 --> 00:20:36,650
さて、あなたは私のところで何をしているのですか
私の言わずに予約 - それでいっぱい

361
00:20:36,650 --> 00:20:38,830
私の水飲み場から水筒？

362
00:20:39,170 --> 00:20:41,030
それをするためのボトルを持っていない
あなた自身のものです、息子よ。

363
00:20:41,330 --> 00:20:42,330
誰のために働いていますか?

364
00:20:42,530 --> 00:20:44,770
何を考えているのか分かりませんが、
チャーリー。何をしているのか分かりません

365
00:20:44,830 --> 00:20:45,830
言ってみろ！

366
00:20:49,390 --> 00:20:50,390
ご異議ありませんか、閣下。

367
00:20:50,680 --> 00:20:52,180
私のクライアントは真面目な子供です。

368
00:20:52,660 --> 00:20:54,520
という理由で異議は却下された
退屈。

369
00:20:54,860 --> 00:20:55,940
ああ、まあ、クソ。

370
00:20:58,220 --> 00:21:02,980
言ってみろ。あなたがしなければならない熱狂を言ってください
来てください。いや、コーチ。

371
00:21:03,220 --> 00:21:04,860
証人を導くことはありません、エディ。

372
00:21:35,229 --> 00:21:37,070
アレクサンダーは偉大だったかもしれないが、彼は
同意しないだろう。

373
00:21:38,790 --> 00:21:41,050
いいえ？いいえ、彼はマケドニア人です。

374
00:21:42,830 --> 00:21:43,830
しかし、彼は彼らを愛していました。

375
00:21:44,490 --> 00:21:48,350
アリストテレスとその多く。彼は深く考えていた
彼らに感銘を受けたヘレニズムのフラッシュ

376
00:21:48,930 --> 00:21:50,830
クリストフ、もっとひどいことをしてください
ラティナ。

377
00:22:02,310 --> 00:22:05,470
チャーリー、これを解決しなければなりません。

378
00:22:05,670 --> 00:22:06,790
まさにその通りです。

379
00:22:07,210 --> 00:22:08,990
クリストス！私のレツィナはどこですか？

380
00:22:09,530 --> 00:22:12,630
リチャードソン家はジョージ・コーネルを送り込んだ
休戦を呼びかける。

381
00:22:13,170 --> 00:22:15,670
彼らが言っていたのは平和を与えるということだけだった
チャンス。

382
00:22:15,930 --> 00:22:17,650
クソプラングルウィング。おっと、おっと、おっと。

383
00:22:17,890 --> 00:22:18,890
ああ、クソ。

384
00:22:19,030 --> 00:22:20,390
勇敢なジャケットを着ていますか？

385
00:22:20,690 --> 00:22:21,690
私たちはパーレーするためにここに来ました。

386
00:22:22,610 --> 00:22:24,910
ノックアウトしてやるよ、チェルシー。

387
00:22:25,310 --> 00:22:27,470
ああ、いや、いや。さあ、彼を中に入れてください。彼はただ
少し。

388
00:22:28,710 --> 00:22:29,850
事態は手に負えなくなりつつあります。

389
00:22:30,210 --> 00:22:31,210
チャーリーは会いたいと思っています。

390
00:22:31,690 --> 00:22:33,150
ピックアンドホーニング、ニュートラルグラインド。

391
00:22:33,630 --> 00:22:35,950
彼とあなたたち二人とエディだけ。

392
00:22:36,490 --> 00:22:39,030
はい。そして、私たちが行くことをどのようにして知ることができますか
安全にするために？

393
00:22:39,350 --> 00:22:42,410
まあ、それはちょっとしたことです
信頼する。

394
00:22:43,250 --> 00:22:44,250
そうじゃないですか？

395
00:22:44,310 --> 00:22:45,209
信じてください、そうです。

396
00:22:45,210 --> 00:22:49,510
君のことを大騒ぎしている奴がいる
信じてくださいね？しかし、その後、あなたは見渡します

397
00:22:49,510 --> 00:22:52,870
彼の肩、そうです、そこにあるのがわかりますか
そこに別の男がいる、そうだ、彼と一緒に

398
00:22:52,870 --> 00:22:56,770
ハンプトンを手に持って準備中
彼のチンポをあなたのお尻に押し込みます。

399
00:22:57,170 --> 00:22:58,430
まあ、それは気にしないでしょう。

400
00:23:11,820 --> 00:23:15,540
彼をここから連れ出してくれ。さあ、クソ
オフ。 1時間あれば、ご一緒させていただきます。

401
00:23:15,540 --> 00:23:16,540
オフ、ジョン。

402
00:23:17,420 --> 00:23:18,420
犬がいます。続けてください。

403
00:23:19,320 --> 00:23:22,520
私はあなたと一緒に死んだ痘瘡を持っています。続けてください。取得
出て、刺します。

404
00:23:24,100 --> 00:23:25,220
めちゃくちゃ大好きです。

405
00:23:26,060 --> 00:23:28,740
でも、最愛の人、試してみてください
もう一つの卵。大丈夫。

406
00:23:29,560 --> 00:23:30,560
これを食べます。

407
00:23:31,260 --> 00:23:32,400
それは好きじゃない、レジー。

408
00:23:33,160 --> 00:23:34,460
いや、大丈夫だよ。

409
00:23:34,820 --> 00:23:35,820
私は彼らを知っています。

410
00:23:36,080 --> 00:23:37,080
私はその居酒屋を知っています。

411
00:23:38,380 --> 00:23:39,380
大丈夫です。

412
00:23:40,040 --> 00:23:44,900
さあ、トイレを掃除しに行ってください、私の
臭いよ、女の子にお金を払ってやってもらったから、

413
00:23:44,900 --> 00:23:51,040
お父さん、彼女は私たちにそれを忘れることはできません。私は
ちょうど入ってきたところです、はい、持って行こうかな

414
00:23:51,040 --> 00:23:52,440
またあなた。それはただ大きなハングアップです
2番目。

415
00:23:52,640 --> 00:23:55,620
だから下に行ってバレルを交換してください

416
00:23:55,620 --> 00:24:02,300
1つ

417
00:24:02,300 --> 00:24:07,400
リチャードソン家は予想外だった
婚約したので、私たちがあなたの世話をします

418
00:24:07,440 --> 00:24:10,400
大丈夫です。私たちの家主が行くつもりです
バレルを交換してください。ありがとう。

419
00:24:10,820 --> 00:24:12,520
自分に1パイント注いでも構わないよ、
ええ？

420
00:24:13,000 --> 00:24:14,000
それは何ですか？

421
00:24:14,160 --> 00:24:16,460
はい、どう思いますか？ふーん。それは
クソツール。

422
00:24:16,780 --> 00:24:18,760
いいえ、そうではありません。めちゃくちゃローリングだよ
ピン。

423
00:24:19,120 --> 00:24:20,460
あなたは誰ですか、ファニー・クラドック？

424
00:24:20,660 --> 00:24:21,660
それをどうするのですか？

425
00:24:21,680 --> 00:24:25,300
あなたは私にケーキを焼いて、歌を歌ってくれます
私のキャンドルで？

426
00:24:27,180 --> 00:24:32,060
ここに来たのは銃撃戦のためだ
そうですか？何人かとの適切な銃撃戦

427
00:24:32,060 --> 00:24:33,060
男性。

428
00:24:33,400 --> 00:24:34,860
カスター大佐みたいに。

429
00:24:35,260 --> 00:24:38,220
ジェロニモ。彼のことを聞いたことがありますか?
いいえ、忙しすぎたからです。

430
00:24:38,220 --> 00:24:40,640
ペニーは妖精のケーキを焼いている、
あなたではありませんでしたか？

431
00:24:41,360 --> 00:24:44,680
金持ち、こんなことは他人にとってはナンセンスだ
男。クソナンセンスだ。

432
00:24:45,520 --> 00:24:47,940
出ていけ。さあ、出て行け。
さあ、やめろ。

433
00:24:48,260 --> 00:24:49,940
自分をクソギャングだと名乗ってください。

434
00:24:50,800 --> 00:24:53,560
銃撃戦は、そうだね、クソだ
銃撃戦。

435
00:24:57,880 --> 00:24:58,880
西部劇みたいに。

436
00:25:02,900 --> 00:25:03,900
変態者。

437
00:25:04,199 --> 00:25:05,199
クソ恥ずかしい。

438
00:25:05,420 --> 00:25:06,560
時間の無駄だ。

439
00:25:06,820 --> 00:25:08,260
時間の無駄だ。

440
00:25:11,500 --> 00:25:13,040
さて、あなたの兄弟はランナーを終えました。

441
00:25:13,680 --> 00:25:16,240
いや、彼は本当にがっかりしているだけだ
あなたと一緒に、それだけです。

442
00:25:18,220 --> 00:25:19,220
それを見てください。

443
00:25:19,520 --> 00:25:20,600
つまり鉄分たっぷり。

444
00:25:21,120 --> 00:25:23,580
時間がかかります、それはそうです、
解決すること。

445
00:25:24,620 --> 00:25:27,640
そうですね、チャーリー・リチャードソンはそうするべきだと言いました
おばあちゃんをノックアウトしてください、レグ。

446
00:25:28,000 --> 00:25:30,380
ああ、そうだ、彼はそうしましたね？それはいいことだ
彼。そうです、聞いてください。

447
00:25:32,160 --> 00:25:37,600
次に彼に会ったら、あなたは彼にこう伝えます
私、ええ、私が言いたいのは、ファック・チャーリー、

448
00:25:37,780 --> 00:25:40,080
そうですか？彼の兄弟をファックしてください、そうですか？

449
00:25:40,480 --> 00:25:42,940
ぶら下がっているあの太ったジョージー・コーネルなんてクソだ
彼と一緒に出かけます。

450
00:25:43,380 --> 00:25:44,900
顔クソ、そうだろ？

451
00:25:45,560 --> 00:25:48,900
うん？そして、あなたたちのクソ多くをファックしてください
まあ。それについてどう思いますか？え？

452
00:25:50,280 --> 00:25:51,280
それが好きですか？

453
00:25:51,420 --> 00:25:52,420
うーん。

454
00:25:52,920 --> 00:25:54,280
私が反撃しても気にしないでしょう、
あなたは？

455
00:25:54,720 --> 00:25:55,880
なんだ、彼ならなんとかできると思う？

456
00:25:56,140 --> 00:26:00,100
ああ、それはむしろあなたのプライドから来ています、本当に、
正直に言うと。警告します、私は行きません

457
00:26:00,100 --> 00:26:01,100
ただし、公平に戦うために。

458
00:26:01,320 --> 00:26:02,320
そこでこれらを購入しました。

459
00:26:02,780 --> 00:26:03,780
大丈夫。

460
00:26:04,160 --> 00:26:07,280
さて、始める前にちょっとしたことがあります
あなたのための冗談。これはきっと気に入っていただけるでしょう。

461
00:26:08,620 --> 00:26:10,560
妄想型統合失調症患者が、
バー。

462
00:26:58,540 --> 00:27:01,300
彼らは私に対して決してチャンスがなかった
美しいレジー。

463
00:27:03,380 --> 00:27:04,960
ギャング抗争は確実視された。

464
00:27:05,360 --> 00:27:09,440
クソ、わかってるだろ。しかし当日、
ワールドカップ決勝、スコットランドヤードでは

465
00:27:09,440 --> 00:27:10,440
とも言います。

466
00:27:16,540 --> 00:27:17,540
ゴール！

467
00:27:18,200 --> 00:27:19,840
そこに入りなさい、クソ野郎！

468
00:27:22,080 --> 00:27:23,080
ああ、

469
00:27:23,540 --> 00:27:24,820
さあ、皆さん、今夜はやめてください。

470
00:27:25,220 --> 00:27:26,220
ゴールがないってどういう意味ですか？

471
00:27:26,420 --> 00:27:27,560
待って、待って、待って！

472
00:27:38,870 --> 00:27:45,030
チャーリー・リチャードソンに懲役25年の判決
詐欺恐喝と暴行で数年

473
00:27:45,030 --> 00:27:49,910
ロンドンはオープンな都市であり、流行があった
引っ越してきた

474
00:27:58,410 --> 00:28:00,850
来てくれて嬉しいよ、デファイさん。

475
00:28:01,610 --> 00:28:02,630
ペインさん。

476
00:28:05,930 --> 00:28:10,810
私はあまり興味をそそられませんが、あなたの
というメッセージ、興味をそそられました。

477
00:28:12,170 --> 00:28:13,170
座って下さい。

478
00:28:15,470 --> 00:28:16,970
こちらは泣き虫の双子です。

479
00:28:18,690 --> 00:28:20,150
ロナルドとレジナルド。

480
00:28:23,850 --> 00:28:26,710
はい、聞いたことがあります。

481
00:28:26,910 --> 00:28:28,330
彼らは有益な友人であることがわかります。

482
00:28:29,030 --> 00:28:33,830
これはどういうことですか、ペインさん？これは
ナイツブリッジのギャンブルカジノについて

483
00:28:33,830 --> 00:28:35,230
エスメラルダの納屋と呼ばれています。

484
00:28:35,770 --> 00:28:36,970
よく知りません。

485
00:28:37,170 --> 00:28:42,810
本当に？まあ、知ったらショックを受けるでしょう
あなたはそれで24,000ポンド稼いだということ

486
00:28:42,810 --> 00:28:43,830
ここ3ヶ月。

487
00:28:44,130 --> 00:28:48,490
友達と私も購入したいと思っています
それはあなたからです。契約書の準備はできています

488
00:28:48,490 --> 00:28:49,490
あなたの署名のために。

489
00:28:51,810 --> 00:28:55,250
ロンドンの統治には諜報機関と
脅迫。

490
00:28:56,240 --> 00:28:57,240
非売品です。

491
00:28:58,780 --> 00:29:03,220
将来的には次のようなことが起こるかもしれません
あまり丁寧ではないアプローチ。

492
00:29:03,600 --> 00:29:08,160
秘訣は静かさを培うことだった
それが必要であるという確信、

493
00:29:08,160 --> 00:29:09,160
が提供されていました。

494
00:29:09,220 --> 00:29:11,260
うん。喜んで応募させていただきます。

495
00:29:12,180 --> 00:29:14,940
レスリー・ペインはフロント兼フィクサーだった。

496
00:29:15,340 --> 00:29:21,260
レジーはペインが役に立つと感じたが、ロンは役に立った
彼を疑っている、彼の詐欺が怖い

497
00:29:21,260 --> 00:29:23,240
ギャングスターのあるべき姿とは正反対
である。

498
00:29:24,020 --> 00:29:25,360
ラスベガスを考えてみましょう。

499
00:29:26,320 --> 00:29:28,840
右。それはすべて合法であり、すべてによって運営されています
マフィア。

500
00:29:29,400 --> 00:29:33,560
もうすぐロンドンも同じようになるだろう。何で？
ハバナは去り、マフィアが引っ越してきました。

501
00:29:33,760 --> 00:29:36,100
ランスキー市長はすでに問い合わせを行っている。

502
00:29:36,420 --> 00:29:37,420
ランスキー市長？

503
00:29:37,460 --> 00:29:38,460
うん。

504
00:29:38,600 --> 00:29:40,300
なぜ彼がランスキー市長なのか？

505
00:29:40,720 --> 00:29:41,800
ランスキー市長。

506
00:29:43,700 --> 00:29:46,700
アメリカ人は何をしようとしているのでしょう
私たちにそれを課しますか？いいえ、彼らはそれを望んでいません

507
00:29:46,700 --> 00:29:50,040
そうやって。彼らは戦争を望んでいない
ビジネスマン。

508
00:29:50,400 --> 00:29:51,860
そうですね、私は彼らと戦争したいのかもしれません。

509
00:29:52,300 --> 00:29:53,300
ああ、見てください。

510
00:29:53,740 --> 00:29:57,740
彼らが本当に望んでいるのは、誰がその人物なのかを知りたいということだ
地元の新進企業です。

511
00:29:57,740 --> 00:30:02,180
それに資金を提供することでロンドンを植民地化するだろう
会社を設立し、都市をフランチャイズ化することで、

512
00:30:02,180 --> 00:30:05,540
アメリカ人に次のことを証明しなければならない
クレイズは町で唯一のゲームだ。

513
00:30:05,820 --> 00:30:07,180
うん、めちゃくちゃ面白い。

514
00:30:08,620 --> 00:30:10,300
世界は私たちのカキになるかもしれません。

515
00:30:10,820 --> 00:30:11,820
痛み。

516
00:30:12,280 --> 00:30:15,700
何？あなたは私たちのことをたくさん言いますよね？

517
00:30:16,500 --> 00:30:21,000
あなたは私たちと言います、そしてあなたも私たちとよく言います。

518
00:30:22,080 --> 00:30:23,080
そうですか？

519
00:30:23,880 --> 00:30:26,780
私の質問は、あなたの姓はクレイグですか?

520
00:30:30,100 --> 00:30:34,240
聞いて、ロン、あなたは真珠を保管しています。私は
柔らかいビットに完全に満足しています。

521
00:30:34,580 --> 00:30:35,680
ええ、きっとそうですよ。

522
00:30:36,540 --> 00:30:37,620
きっとそうだと思います。

523
00:30:39,200 --> 00:30:41,800
Reggie, I say it's a very bad idea.

524
00:30:42,040 --> 00:30:43,040
それはただの悪い考えです。

525
00:30:43,660 --> 00:30:48,580
I say, right, we meet these mafioso scum
at London Airport, right?私たちが彼らを選びます

526
00:30:48,580 --> 00:30:51,880
up, we shop them up, put them in their
fucking luggage and send them straight

527
00:30:51,880 --> 00:30:52,880
家に、相棒。

528
00:30:53,950 --> 00:30:54,950
それが計画です。

529
00:31:04,190 --> 00:31:06,950
Well, I'm glad we could have this
会議。

530
00:31:08,130 --> 00:31:11,170
Mr. Lansky has taken an interest in the
コロニースポーツクラブ。

531
00:31:11,490 --> 00:31:15,170
He has his casino people there right
今。さて、先生。

532
00:31:15,630 --> 00:31:20,110
Lansky might want to know that we happen
自分たちのカジノを持つこと。

533
00:31:20,970 --> 00:31:22,710
本当に？あなただけのカジノ?

534
00:31:24,200 --> 00:31:25,800
そうですね、私たちはラスベガスを所有しています。

535
00:31:27,960 --> 00:31:30,340
しかし、ここでは大西洋が私たちの領域にあります。
方法。

536
00:31:30,980 --> 00:31:36,380
したがって、ランシー氏には次の能力が欠けています。
彼の身体的安全を確保する

537
00:31:36,380 --> 00:31:39,640
外部の筋肉と警察の両方から。

538
00:31:40,340 --> 00:31:42,120
彼はクレイ一家が助けてくれると考えている。

539
00:31:42,480 --> 00:31:45,320
ロンドンはラスベガスになるだろう
ヨーロッパ。

540
00:31:45,600 --> 00:31:49,060
私たちには前に出る人が必要です、そして誰かが
私たちにとっての筋肉。

541
00:31:51,160 --> 00:31:53,180
いいえ、つまり、ほら、私たちはあなたのことをすることができます
セキュリティ。

542
00:31:53,640 --> 00:31:56,840
それは問題ではありませんが、私たちは
あなたのために働きたくない。

543
00:31:57,320 --> 00:32:02,260
つまり、私たちはむしろ仕事をしたいのです
あなたと一緒に。レジーが言おうとしているのは…

544
00:32:02,260 --> 00:32:04,560
彼は自分が何を言おうとしているのか分かっていると思う。
彼はただそれを言いました。

545
00:32:05,440 --> 00:32:06,460
私たちはあなたの裏庭にいます。

546
00:32:06,820 --> 00:32:10,020
うん。ランスキー氏はそれにオープンです
この性質の議論。

547
00:32:10,300 --> 00:32:12,100
彼はこれを善意のしるしとして使います。

548
00:32:12,460 --> 00:32:13,460
ただの味です。

549
00:32:13,740 --> 00:32:14,719
経費のため。

550
00:32:14,720 --> 00:32:15,720
開けてください。

551
00:32:22,940 --> 00:32:27,060
さて、2 番目のブリーフケースには次のものが含まれています
自分の事なので気を付けなければなりません

552
00:32:27,180 --> 00:32:28,180
お願いします。

553
00:32:31,500 --> 00:32:32,500
無記名債券。

554
00:32:32,860 --> 00:32:33,860
自由なお金。

555
00:32:34,180 --> 00:32:36,720
交渉可能な100グランドの持参者
絆。

556
00:32:37,040 --> 00:32:38,520
モントリオールの銀行からジャックされた。

557
00:32:39,260 --> 00:32:41,000
北米では暑すぎて移動できません。

558
00:32:42,300 --> 00:32:43,360
それは百グランドです。

559
00:32:44,700 --> 00:32:46,200
皆さんはそれを処理できますか？

560
00:32:48,460 --> 00:32:49,760
はい、大丈夫です。

561
00:32:51,040 --> 00:32:52,040
本当に？

562
00:32:53,240 --> 00:32:58,440
良い。男の子は20％でジャックディックです。私たち
残りを60 -40で分けます。

563
00:32:58,960 --> 00:33:00,300
これでうまくいきました、レジー。

564
00:33:00,560 --> 00:33:03,400
そのうち 200 万ドルの未処理分を抱えています
シャトル。

565
00:33:05,400 --> 00:33:07,580
外泊してるみたいだね
私たちのやり方で？

566
00:33:11,620 --> 00:33:12,820
50 -50、相棒。

567
00:33:18,660 --> 00:33:19,980
好きだよ、レジー。

568
00:33:20,970 --> 00:33:22,490
50-50ですね。終わり。

569
00:33:23,910 --> 00:33:25,290
取引ができて嬉しいです。

570
00:33:25,530 --> 00:33:26,790
うん。さて、これは正しいと感じます。

571
00:33:27,710 --> 00:33:32,390
聞いて、あなたはフィラデルフィアに来ますか
いつでも、どんなサイズでも、欲しいものが見つかります。

572
00:33:32,390 --> 00:33:36,870
形。右。ご用意させていただきます。あ
素敵なイタリアの女の子、ゆるいスパゲッティ、

573
00:33:36,870 --> 00:33:37,870
ミートボール。

574
00:33:38,250 --> 00:33:39,570
私は男の子の方が好きです。

575
00:33:42,350 --> 00:33:43,610
すみません？それは分かりませんでした。

576
00:33:44,370 --> 00:33:46,410
男の子の方が好きだと言いました。

577
00:33:47,690 --> 00:33:49,210
実はイタリア人。

578
00:33:50,199 --> 00:33:54,940
時々ギリシャ人ですが、私はそうではありません
偏見を持っています、いいえ、私はたまたま偏見を持っていたからです

579
00:33:54,940 --> 00:34:00,600
かつては黒人、そして私が心を曲げたタヒチ人
プレッツェルのように。本当に痛かった

580
00:34:00,600 --> 00:34:01,600
彼。

581
00:34:07,260 --> 00:34:10,139
君には認めるべきクソボールがたくさんある
それ、子供。

582
00:34:10,440 --> 00:34:14,340
あのね？あなたはいくつかのクソセットを持っています
あなたにカスタナのことを。私の言うことはわかりますね

583
00:34:14,340 --> 00:34:15,340
それには？ブラボー。

584
00:34:15,560 --> 00:34:16,760
サルード。来て。サルード。

585
00:34:17,370 --> 00:34:18,370
私は正しいですか、皆さん？

586
00:34:18,550 --> 00:34:20,510
乾杯、相棒。何のクソボール？乾杯、

587
00:34:21,409 --> 00:34:22,409
仲間。乾杯。

588
00:34:23,610 --> 00:34:24,610
乾杯。

589
00:34:24,790 --> 00:34:25,790
乾杯、相棒。

590
00:34:58,000 --> 00:34:59,500
フランキー、あなたには息をのむほどです。

591
00:35:01,260 --> 00:35:02,260
まあ、私のものをもらってもいいよ。

592
00:35:13,900 --> 00:35:14,900
あなたはジョーカーです。

593
00:35:15,100 --> 00:35:16,100
さあ、カップに入ってください。

594
00:35:16,620 --> 00:35:18,080
周りを見回してください。

595
00:35:19,060 --> 00:35:25,320
あなたからブロック下を見下ろしてください。孤独な人
あなたが見る顔。

596
00:35:25,720 --> 00:35:27,880
エスメラルダの納屋は大金を稼ぎました
夢。

597
00:35:28,360 --> 00:35:30,640
週に 2,000 ポンド、純粋な利益。

598
00:35:31,000 --> 00:35:33,180
楽しむ以外に何もすることがありませんでした。

599
00:35:33,920 --> 00:35:36,460
そのカジノを所有することはすべてを意味しました
レジー。

600
00:35:36,700 --> 00:35:41,000
彼はついに境界線を越えてしまった
古いイーストエンドと緑の牧草地

601
00:35:41,000 --> 00:35:41,959
黄金の西。

602
00:35:41,960 --> 00:35:43,940
彼自身も有名人になりつつあった。

603
00:35:45,070 --> 00:35:48,590
彼らの健康が損なわれない限り、
ハイローラーたちは肘をこするのが好きだった

604
00:35:48,590 --> 00:35:49,590
ギャングたちと。

605
00:35:51,790 --> 00:35:53,790
貴族と犯罪者は多くのことを持っています
一般的な。

606
00:35:54,330 --> 00:35:59,830
二人とも自分勝手で飽きっぽいし、
彼らは札束にアクセスできる

607
00:35:59,830 --> 00:36:01,330
得るために正直に働く必要はありませんでした。

608
00:36:02,110 --> 00:36:06,950
トッパーはどちらにも興味がありません
ブルジョアのルールとか道徳とか。

609
00:36:08,010 --> 00:36:12,450
ルーレットですべてを組み合わせます
ホイール、成功への素晴らしいレシピ。

610
00:36:15,120 --> 00:36:16,600
ロンは変わった男だった。

611
00:36:17,020 --> 00:36:19,980
彼の薬は彼を安定させたが、それは
決して彼を治さないでください。

612
00:36:20,800 --> 00:36:25,700
クラブランドにはほとんど魅力がなかったが、彼は
レジーとダークサイドに憧れていた

613
00:36:25,700 --> 00:36:32,520
ギャングランド。向きを変えるとすぐに、
クソバック、ただの人生

614
00:36:32,520 --> 00:36:34,620
あなたに汚い悪戯をするの、わかりますか？

615
00:36:53,870 --> 00:36:55,990
私たちはクリスマスを一緒に過ごさないだろう
その年。

616
00:36:57,270 --> 00:36:59,230
レジーには古い令状があった。

617
00:36:59,650 --> 00:37:03,370
判決の最後の6か月は、
控訴したが棄却された。

618
00:37:03,990 --> 00:37:05,710
彼は朝に降伏することになっていた。

619
00:37:08,250 --> 00:37:10,790
私の本当の人生が始まろうとしていました。

620
00:38:01,930 --> 00:38:02,930
ねえ、ベイビー。

621
00:38:03,590 --> 00:38:04,590
リッチが好きですか？

622
00:38:05,210 --> 00:38:06,210
ああ、リッチ。

623
00:38:10,570 --> 00:38:11,570
おお。

624
00:38:12,950 --> 00:38:13,950
おい。

625
00:38:15,010 --> 00:38:16,690
私がいる間、あなたは妹の世話をしてください
離れて。

626
00:38:17,670 --> 00:38:18,850
やらないよ、リッチ。うん？

627
00:38:19,350 --> 00:38:20,350
うん。

628
00:38:20,750 --> 00:38:21,750
幸運を。

629
00:38:48,300 --> 00:38:49,300
動かして、クレイグ。

630
00:38:50,820 --> 00:38:51,860
線路上で停止してください。

631
00:38:53,960 --> 00:38:55,160
ここにはあなたは何もいません。

632
00:38:57,860 --> 00:38:58,860
クソ野郎。

633
00:38:58,880 --> 00:39:00,680
くたばれ。

634
00:39:04,320 --> 00:39:09,640
黙ってろ、みんな。

635
00:39:14,540 --> 00:39:15,820
今は大変ですよね？

636
00:39:23,760 --> 00:39:25,180
ここには何もありません。

637
00:39:26,600 --> 00:39:27,600
何もない。

638
00:39:30,440 --> 00:39:32,300
準備ができる前にお願いします。

639
00:39:33,000 --> 00:39:35,260
ちょっと敬意を表します。

640
00:39:36,080 --> 00:39:37,300
痛くないですよね？

641
00:39:38,500 --> 00:39:42,400
もっと大きな野郎がいるよ。

642
00:39:43,960 --> 00:39:46,340
お水をいただけますか？

643
00:39:46,600 --> 00:39:47,600
見てください、皆さん。

644
00:39:48,000 --> 00:39:49,460
水を求めているだけだ。

645
00:39:50,240 --> 00:39:53,720
今どう思いますか？あなたの
有名なレジー・ファッキング・クレイ。

646
00:39:54,420 --> 00:39:56,180
クソ水を懇願する。

647
00:39:57,120 --> 00:39:58,220
どうなったのでしょうか？

648
00:39:59,020 --> 00:40:00,020
さあ、レグ。

649
00:40:00,840 --> 00:40:03,880
さあ、こぼさないでください。
ちょっと転んでしまいましたね？

650
00:40:04,760 --> 00:40:09,520
え？いい子だよ。

651
00:40:10,880 --> 00:40:11,880
ここに彼がいます、見てください。

652
00:40:12,100 --> 00:40:13,100
これを見てください。

653
00:40:13,540 --> 00:40:14,540
レジー・クレイ。

654
00:40:15,000 --> 00:40:16,120
クソ水を懇願する。

655
00:40:44,779 --> 00:40:45,779
こんにちは、クラウチ。

656
00:40:46,800 --> 00:40:47,779
こんにちは、ロン。

657
00:40:47,780 --> 00:40:48,880
今日レグに会ったよ。

658
00:40:49,200 --> 00:40:53,100
彼は自分が一番だと言っています。彼はおそらくそうだと言っています
今年は彼に会いに行かないほうがいいよ

659
00:40:53,100 --> 00:40:54,100
年、大丈夫？

660
00:40:54,140 --> 00:40:55,140
理由は言いませんでしたね。

661
00:40:55,660 --> 00:40:56,780
いいえ、それについては言及しませんでした。

662
00:40:59,820 --> 00:41:04,660
そうですね、それは可能です、
生きている間に幽霊になってしまう人

663
00:41:04,660 --> 00:41:05,660
まだ生きています。

664
00:41:06,600 --> 00:41:07,600
そう思いますか？

665
00:41:08,720 --> 00:41:10,160
そうですね、それはあなたにも起こったことですよね？

666
00:41:19,779 --> 00:41:22,840
いや、何？いいえ、いいえ、いいえ、お願いします、お願いします。
お願い、お願い、ちょっとだけ、ちょっとだけ

667
00:41:22,840 --> 00:41:27,980
聞いてください。ギャンブルクラブは合法です
賞金はその場で支払う義務があり、

668
00:41:27,980 --> 00:41:31,240
私たちがギャンブラーに報酬を支払うよう要求する理由はここにあります
借金もその場で。とても

669
00:41:31,240 --> 00:41:35,060
シンプル。はい、わかっています、聞いていますが、
それはあなたの問題ですよね？

670
00:41:35,480 --> 00:41:37,680
それはあなたの問題であり、私の問題ではありません。

671
00:41:38,280 --> 00:41:42,960
私の場合は5万ポンドが欲しいです。ああ、そこね
あなたは5万ポンドを持って再び行きます。

672
00:41:43,340 --> 00:41:48,700
ナイジェリアに行くためです。ただ行くだけではない
ナイジェリア、そうですか？をセットアップしたい

673
00:41:48,700 --> 00:41:55,430
会社。右？街を作りたい
ナイジェリアでエヌグ近くの子供たちに。

674
00:41:55,850 --> 00:41:57,350
えぬぐ。はい、エヌグさん。

675
00:41:57,570 --> 00:41:58,549
はい、エヌグさん。

676
00:41:58,550 --> 00:41:59,730
言ったよ、エヌグ。

677
00:41:59,970 --> 00:42:04,630
右？あなたはすべてを知っているわけではありません、そうしてください
あなた、ペイン？エヌグって知ってましたか？

678
00:42:04,630 --> 00:42:06,370
アフリカの言葉で理想郷という意味？

679
00:42:06,610 --> 00:42:10,350
いいえ、そうではありません。何？知っていましたか
ユートピアはギリシャ語で

680
00:42:10,350 --> 00:42:15,500
どこにもない？ 5万ポンドあればそれができるよ
どこかで。それを場所に変えることができる

681
00:42:15,500 --> 00:42:20,460
人々が私に微笑んでくれる場所、そして
子どもたちは踊ります。私は笑顔になります

682
00:42:20,460 --> 00:42:25,740
ロン。教えてくれたら笑ってあげるよ
そこで私は5万ポンドを手に入れることができます。私は言っています

683
00:42:25,740 --> 00:42:29,700
あなた。クソ言ってるんだよ。ただ引くだけ
それはカジノから出ます。ただ引き抜くだけ

684
00:42:29,700 --> 00:42:33,540
カジノの。それが私が言っていることです。
誘惑があっても、干渉しないでください

685
00:42:33,540 --> 00:42:37,080
確実な作り方で、
お金。私はクソ銀行家ではありません。

686
00:42:37,920 --> 00:42:40,480
私はクソ銀行家ではありません。

687
00:42:41,310 --> 00:42:44,050
天才！見てください、それはできました
ますます扱いやすくなります。

688
00:42:44,470 --> 00:42:46,730
私を脅すなよ、クソ野郎！

689
00:42:47,150 --> 00:42:50,210
こんな風に私に話しかけないでください
それ、クソ野郎！

690
00:42:51,550 --> 00:42:52,810
レジーは今ここにいません。

691
00:42:53,030 --> 00:42:54,730
ああ、彼はいなくなってしまったね？

692
00:42:55,210 --> 00:42:57,430
それで、あなたは私のために働いています、ロン・クレイグ。

693
00:42:58,310 --> 00:43:03,950
それであなたは小走りで下まで行きます
クソ銀行よ、そうすれば私のものを取りに来てくれるだろう

694
00:43:03,950 --> 00:43:06,750
,000。そうだ、銀行に行ってみるよ
彼と少し話して、どうなるか見てみましょう

695
00:43:06,750 --> 00:43:09,010
できるよ。そして、私はあなたに何を言ってもいいでしょう
あなたのために働きます、ロン。

696
00:43:09,560 --> 00:43:12,440
でも、私は確かにあなたのことを恐れていません。
そうですか？

697
00:43:14,200 --> 00:43:18,120
まあ、それもバカなんですが、
あなたはそうあるべきだから。なぜなら

698
00:43:18,120 --> 00:43:21,160
私の兄はあなたのことを保証していなかったので、
あなたは死んでいるでしょう。

699
00:43:51,799 --> 00:43:52,799
ここで何をしているのですか？

700
00:43:53,540 --> 00:43:54,880
来るなとは言いたくなかった。

701
00:43:57,840 --> 00:43:58,840
あなたに会いたかった。

702
00:43:59,340 --> 00:44:00,340
うん。

703
00:44:01,020 --> 00:44:03,520
あなたに会いに来てほしくないの
このように。分かるでしょう？

704
00:44:04,360 --> 00:44:05,360
誰がやったの？

705
00:44:05,440 --> 00:44:06,440
何？

706
00:44:06,660 --> 00:44:07,660
あなたの顔。

707
00:44:08,360 --> 00:44:09,620
それは他の囚人の一人でしたか？

708
00:44:09,900 --> 00:44:10,920
いいえ、いいえ。

709
00:44:11,260 --> 00:44:13,040
彼は警備員の一人でした。よし。

710
00:44:13,660 --> 00:44:14,780
さて、あなたはそれらを報告しましたか？

711
00:44:15,000 --> 00:44:18,730
いいえ。でも、ご存知ですか?外に出ると、
古いものを捨てようかなと考えている

712
00:44:18,730 --> 00:44:21,310
国会議事堂も同様に、
首相、聞いてくれるから。

713
00:44:21,510 --> 00:44:22,368
そうするだろう。

714
00:44:22,370 --> 00:44:24,050
ここは刑務所です、いいですか？

715
00:44:24,570 --> 00:44:25,570
そういうことなのです。

716
00:44:26,150 --> 00:44:27,550
それは弱肉強食ですね。

717
00:44:28,330 --> 00:44:30,990
でも、心配しないでください。
大きな男の子。私は自分自身の世話をします、そして

718
00:44:30,990 --> 00:44:31,948
もうすぐ出ます。

719
00:44:31,950 --> 00:44:32,950
よし？

720
00:44:33,570 --> 00:44:35,290
さあ、そのしこりを見てください
そこに。彼が見えますか？

721
00:44:36,110 --> 00:44:37,110
彼は大きな行動をとります。

722
00:44:37,550 --> 00:44:40,470
私たち全員がそうするのには十分な理由があります
彼をハンドバッグと呼んでください。

723
00:44:59,920 --> 00:45:00,920
もう二度と起こらないでしょう。

724
00:45:01,480 --> 00:45:05,560
確かにわかりますか？知っているから。なぜなら
二度とそんなことは起こらないと約束します。

725
00:45:06,080 --> 00:45:07,080
右？

726
00:45:08,600 --> 00:45:09,980
以前は確信していたのを知っています。

727
00:45:10,520 --> 00:45:11,520
続けてください。

728
00:45:11,820 --> 00:45:12,820
まっすぐに進むこと。

729
00:45:14,120 --> 00:45:15,420
わかってる、わかってる。

730
00:45:16,240 --> 00:45:17,620
あなたがそれを楽しんでいることを私は知っていますか？

731
00:45:18,680 --> 00:45:19,780
他のことはすべて忘れてください。

732
00:45:20,240 --> 00:45:24,040
あなたにとってそれは本当に簡単なことですよね
それ？真っ直ぐ進んで下さい。

733
00:45:28,360 --> 00:45:32,240
ご存知のとおり、人生はいつも思いどおりになるわけではありません
そうであってほしい。ご存知のように、人生には他のものもあります

734
00:45:32,240 --> 00:45:33,240
予定。

735
00:45:33,400 --> 00:45:35,200
その通りです。それは人生です。私は愛する
あなた。

736
00:45:42,220 --> 00:45:45,960
これまで人を愛したことがなかったけど、
愛しています、アンジー。

737
00:46:06,440 --> 00:46:07,440
私は彼が好きです。

738
00:46:07,840 --> 00:46:09,520
そう、あなたは彼について何かを知っています、
そうじゃないですか？

739
00:46:09,920 --> 00:46:12,540
私がそれを何だと思うか知っていますか？何？私
それは彼の腰だと思います。

740
00:46:12,760 --> 00:46:16,120
うん。魂を吹き飛ばしたい
あの角。

741
00:46:17,840 --> 00:46:19,240
ちょっとムラムラしてきましたね、ロン？

742
00:46:21,100 --> 00:46:22,100
私は。

743
00:46:22,700 --> 00:46:23,700
私は。

744
00:46:24,200 --> 00:46:27,960
さあ、やってみろ。私はします。はい、したいです
その角から魂を吹き飛ばしてください。

745
00:46:28,420 --> 00:46:29,420
以上です。

746
00:46:29,580 --> 00:46:30,299
よし？

747
00:46:30,300 --> 00:46:31,300
うん？さよなら。

748
00:46:31,820 --> 00:46:33,520
さようなら、トーニャ。

749
00:46:43,630 --> 00:46:45,430
それだ、ロン、一撃を与えろ。

750
00:47:13,070 --> 00:47:14,070
はい、ロン、こんにちは。

751
00:47:14,210 --> 00:47:16,530
私が何をするつもりだったのか知っていますか？

752
00:47:17,590 --> 00:47:18,590
どこに行くの？

753
00:47:19,210 --> 00:47:20,670
最後の瞬間に。

754
00:47:22,910 --> 00:47:25,670
彼を励ますなよ、クソだから
酒。

755
00:47:27,490 --> 00:47:30,370
見ろよ、フラッシュ野郎ども、ね？

756
00:47:32,190 --> 00:47:37,850
確かに私はあまり上手ではないかもしれませんが、
しかし良いギャングスター。

757
00:47:38,770 --> 00:47:41,710
ああ、そうだ、その時は主張するよ。

758
00:47:42,190 --> 00:47:45,250
それで、いくつタイトルを獲得できるでしょうか？

759
00:47:47,110 --> 00:47:48,110
表面的なもの。

760
00:47:49,490 --> 00:47:53,410
私はあなたの合成された贅沢に滴り落ちます。

761
00:47:56,370 --> 00:47:57,370
嫌な感じです。

762
00:47:57,890 --> 00:47:58,890
そうです。

763
00:47:59,550 --> 00:48:03,950
うん。そう、ちょっとした魔法です。あなたは愛しています
魔法ですよね？子供たちはみんな魔法が大好きです。

764
00:48:05,750 --> 00:48:10,450
皆さんもご存知かもしれませんが、
魔法の種、そう、世界に3つ

765
00:48:10,450 --> 00:48:17,370
カルパッチョ。でも海はいくつあるの

766
00:48:17,370 --> 00:48:19,110
カハンという言葉で？

767
00:48:21,770 --> 00:48:23,550
あなただけです。

768
00:48:50,160 --> 00:48:51,160
あなたは自由です。

769
00:48:52,100 --> 00:48:54,100
石投げて何してるの？
窓は？

770
00:48:54,420 --> 00:48:57,080
それらは石ではありません。これらはレモンです
シャーベット。

771
00:48:57,600 --> 00:48:58,600
どうぞ。

772
00:48:59,740 --> 00:49:00,740
ああ、よく遊んだ。

773
00:49:02,140 --> 00:49:03,260
ベルを鳴らしてみませんか？

774
00:49:03,760 --> 00:49:04,820
さて、お母さん。

775
00:49:05,900 --> 00:49:09,860
つまり、面白いかもしれないけど、
あなたのお母さんがあのドアに応答したことを考えた

776
00:49:09,860 --> 00:49:13,020
ちょっとショックだったから、あげてくれると思ってた
私がいた場所のせいで悲しみます。

777
00:49:13,500 --> 00:49:14,500
刑務所って言うんですか？

778
00:49:14,580 --> 00:49:15,580
そう、刑務所。

779
00:49:15,720 --> 00:49:16,720
あなたは美しい。

780
00:49:17,980 --> 00:49:19,200
あなたも美しいですね。

781
00:49:19,980 --> 00:49:23,760
少し遅いのは分かっていますが、
クリスマスプレゼントをここで受け取りました。

782
00:49:24,520 --> 00:49:25,520
吐いてもいいですか？

783
00:49:25,980 --> 00:49:26,980
いいえ。

784
00:49:27,080 --> 00:49:28,140
配達してほしいですか？

785
00:49:28,820 --> 00:49:29,880
私はそのドアを通りません。

786
00:49:30,840 --> 00:49:31,840
よし。

787
00:49:34,920 --> 00:49:35,940
バカ野郎。

788
00:49:40,980 --> 00:49:41,980
気をつけて。

789
00:49:42,940 --> 00:49:45,100
今では少し遅いですね。

790
00:49:45,380 --> 00:49:46,380
右。

791
00:49:48,520 --> 00:49:49,520
あなたのお花。

792
00:49:49,900 --> 00:49:50,900
ありがとう。

793
00:49:52,240 --> 00:49:56,120
あなたのクリスマスプレゼント。

794
00:49:57,360 --> 00:50:02,600
行って開けてください。

795
00:50:07,180 --> 00:50:08,820
言いたいのですが、私と結婚してくれませんか？

796
00:50:13,680 --> 00:50:15,100
恐ろしくて、最高です。

797
00:50:17,680 --> 00:50:18,680
もう私は自分のものです。

798
00:50:22,320 --> 00:50:24,220
はい、レジー、私はあなたと結婚します。

799
00:50:32,260 --> 00:50:33,260
それが私が望むことですか？

800
00:50:35,500 --> 00:50:36,500
受け取ってください。

801
00:50:45,230 --> 00:50:47,070
さあ、あなたのクソ野郎を見せてください。

802
00:50:47,390 --> 00:50:51,090
見てみろよ。あなたはそうではありません
聞いている、あなたは聞いていない。私はすべて

803
00:50:51,090 --> 00:50:56,050
私が言いたいのは、犯罪は依然として存在するということだけです
ビジネス。広報活動が必要です

804
00:50:56,050 --> 00:50:58,290
部門にジョセフがいます
ゲッベルス。

805
00:50:58,710 --> 00:50:59,830
彼は太っている人ですか？

806
00:51:00,390 --> 00:51:02,010
あなたは唇を読んでいます、彼は何と言っていますか？

807
00:51:02,270 --> 00:51:03,350
彼は何言ってるの、リズ？

808
00:51:03,590 --> 00:51:08,210
苦労してるよ、おい。彼は言ってると思う
ゲッベルスについてとか、ボールがないとか。

809
00:51:10,050 --> 00:51:11,110
それはとても奇妙です。

810
00:51:12,730 --> 00:51:13,730
彼は幸せではありません。

811
00:51:14,190 --> 00:51:15,190
わかるでしょう。

812
00:51:20,950 --> 00:51:21,950
いいですね。

813
00:51:24,070 --> 00:51:26,230
ああ、彼は素敵だね、ロン。

814
00:51:26,910 --> 00:51:28,670
彼は少し木材を置いているのですが、
彼じゃないですか？

815
00:51:29,910 --> 00:51:31,770
彼はとてもとても動揺するでしょう。

816
00:51:32,790 --> 00:51:33,790
何か見逃したでしょうか？

817
00:51:35,970 --> 00:51:37,710
これは金曜日の夜ですよね？

818
00:51:38,590 --> 00:51:39,770
私はあなたに伝えようとしました。

819
00:51:40,150 --> 00:51:43,530
ええ、でも金曜日の夜ですよね？あなた
こんなにひどいとは言わなかった、そうだった

820
00:51:43,530 --> 00:51:44,820
あなたは？それは違いますね。

821
00:51:45,300 --> 00:51:48,380
彼はその場所を地面に埋め尽くしてしまった。彼は
彼はまっすぐな金稼ぎ者に変わった

822
00:51:48,380 --> 00:51:52,140
財政破綻。そして一つ教えてあげる
他のこと。この場所はいつか崩壊するだろう

823
00:51:52,140 --> 00:51:53,420
来週税金の請求書が届きます。

824
00:51:53,720 --> 00:51:54,658
彼は何と言っていたのでしょうか？

825
00:51:54,660 --> 00:51:55,660
彼は何と言っていたのでしょうか？

826
00:51:56,440 --> 00:52:00,120
彼はちょうどあなたが行方不明だと彼に言ったところです
税金の支払い。愚かな女。

827
00:52:04,880 --> 00:52:05,880
さあ行こう。

828
00:52:06,900 --> 00:52:08,940
私は50マイルのビジネスをしていました。試してみてください
立つ。

829
00:52:10,020 --> 00:52:11,020
私はとても失礼です。

830
00:52:13,200 --> 00:52:14,260
おい、どこへ行くんだ？

831
00:52:14,540 --> 00:52:16,240
クソ犯罪者、相棒！

832
00:52:17,000 --> 00:52:18,000
犯罪的！

833
00:52:19,200 --> 00:52:22,120
おい！どこに行くの？

834
00:52:25,820 --> 00:52:29,180
ああ、彼はそこにいる、私の美しい兄弟
レジー。

835
00:52:29,480 --> 00:52:35,820
故郷にいる美しい弟に乾杯
最後に、アガメムノンが戻ったように

836
00:52:35,820 --> 00:52:41,580
イサカ。そして美しいフランシス、
行ったことがありますか？まるで...

837
00:52:41,580 --> 00:52:42,620
死から戻ってきた。

838
00:52:43,240 --> 00:52:44,860
そうでしょう、相棒。何やってんだよ
で遊んでいますか？

839
00:52:45,740 --> 00:52:49,160
え？私は何も遊んでいないんですよね？
それはあなたです。ここに来てください。あなたはそうではありません

840
00:52:49,160 --> 00:52:50,180
「こんにちは、ロン」とさえ言ってください。

841
00:52:50,400 --> 00:52:52,700
あなたは飲み物さえ持っていません。あなたはただ
バグをオフにします。あれは何でしょう？

842
00:52:53,160 --> 00:52:54,520
こんにちは、ロン。乾杯、相棒。

843
00:52:54,740 --> 00:52:55,740
くたばれ！

844
00:52:55,820 --> 00:52:58,300
何のために私に向かって叫んでいるのですか？なぜなら
あなたはそうです、あなたは世界を持っていました

845
00:52:58,300 --> 00:53:01,260
文字列、そうですか？でもあなたはそれを我慢できなかった
一緒だったのでめちゃくちゃになりました！

846
00:53:01,540 --> 00:53:05,780
私は…私は…これは…あなたは離れていました。いいえ、
刑務所にいたからです。私は入っていました

847
00:53:05,900 --> 00:53:07,580
行くの、ロン？それともレグ？

848
00:53:09,580 --> 00:53:10,578
この女の子？

849
00:53:10,580 --> 00:53:11,580
うーん、うーん。

850
00:53:12,280 --> 00:53:14,740
レジナルド、君は決して人の前で屈しないんだ
お嬢様。

851
00:53:14,940 --> 00:53:17,620
あなたはすべてを持っていました、相棒。あなたはそれを持っていました
全部。私にはあなたがいなかった。あなたは

852
00:53:17,620 --> 00:53:21,300
信じられない。レジー。いいえ、それだけです
そうです。正直に言って、これは分かりました。大丈夫です。

853
00:53:21,360 --> 00:53:24,200
実は彼はこれを持っています、ありがとう
たくさん。彼は大きな男の子だよ。私たちは話しています

854
00:53:24,200 --> 00:53:27,240
生計を立てることについて、知っていますか？私たちは
ギャングスターであることについて話していますよね？

855
00:53:27,360 --> 00:53:31,400
それが私たちなのです。それで、あなたはただそれをすることができます
クソ、続けて。やめてください。ご存知のとおり、そのうちの 1 つが

856
00:53:31,400 --> 00:53:34,960
最近、ロンクレイ、あなたの惨めな人生
あなたを丸呑みするでしょう。

857
00:53:36,020 --> 00:53:38,480
ええ、まあ、あなたはすべてを知っているはずです
そのたわごと、あなたは大好きです、なぜなら、あなたが知っている、

858
00:53:38,480 --> 00:53:41,600
全ての話を聞きました。彼らはそうではありません
いいよ。そしてあなたのお母さんは私たちにこう言いました

859
00:53:41,600 --> 00:53:42,640
彼女は商品が破損していましたよね？

860
00:53:42,900 --> 00:53:44,200
とても傷んでいますね。

861
00:53:47,460 --> 00:53:50,040
そうだよ、フランシス。血が濃くなる
水よりも。

862
00:53:50,300 --> 00:53:52,040
それから私はレジーと一緒にいる
子宮。

863
00:53:52,300 --> 00:53:55,120
ロン、黙ってて。謝ってほしい
ただいまフランシスさん。

864
00:53:55,700 --> 00:53:56,700
右。

865
00:53:57,020 --> 00:53:58,380
右。よし。

866
00:53:58,640 --> 00:53:59,640
フランシス。

867
00:54:00,260 --> 00:54:02,080
ごめんなさい。よし？はい。

868
00:54:02,570 --> 00:54:05,750
本当に申し訳ありません。クラブはとても、
とても空いています。

869
00:54:06,330 --> 00:54:10,050
本当に、あなたに少し似ています。全部あるよ
その中で、兄のチンポは別として。

870
00:54:17,370 --> 00:54:18,370
あなた、そうですよね？

871
00:54:31,240 --> 00:54:32,580
クソ恥辱だ、相棒。

872
00:54:35,180 --> 00:54:36,400
あなたは私を殴りました。

873
00:54:38,280 --> 00:54:39,280
うん。

874
00:55:45,419 --> 00:55:49,620
いいえ、いいえ、いいえ。

875
00:56:02,290 --> 00:56:03,290
別れますよ。

876
00:56:30,510 --> 00:56:34,170
もう十分だよ、レグ、相棒。ただそうではない
理解します。

877
00:56:35,570 --> 00:56:36,570
くそ。

878
00:56:37,170 --> 00:56:38,970
あなたは私のことを理解していません。

879
00:56:39,510 --> 00:56:43,370
それはおそらくやりたくないからです
今ならわかるよ、ロン。私

880
00:56:43,370 --> 00:56:47,850
ただ欲しかったんです、ご存知の通り...いいえ、少年、
めちゃくちゃ説明して。

881
00:56:50,450 --> 00:56:52,510
クソオープン、あれ？あなたがしたいのは
助けてくれる？

882
00:56:53,410 --> 00:56:59,210
ただ助けてください。本当にクソだ...
何をしているのですか？クソのために、

883
00:56:59,550 --> 00:57:00,488
リチャード！

884
00:57:00,490 --> 00:57:03,370
私があなたに伝えようとしていることはとても大事なことです
シンプル。

885
00:57:03,650 --> 00:57:09,850
聞いて、私はとても、とても、とても

886
00:57:09,850 --> 00:57:11,450
壊れやすい自分。

887
00:57:12,050 --> 00:57:13,870
こんにちは？そう、壊れやすい。

888
00:57:14,070 --> 00:57:15,070
分かりました。

889
00:57:15,110 --> 00:57:16,190
とても壊れやすい。

890
00:57:16,690 --> 00:57:17,690
分かりました。

891
00:57:26,650 --> 00:57:28,610
よし、さあ。くそー。

892
00:57:28,940 --> 00:57:34,220
私は私ではないですよね？つまり、これは違います
私、そうですか？これが私たちです。

893
00:57:34,440 --> 00:57:35,940
それが私たちなのかどうかはわかりませんが、そうですか？

894
00:57:38,780 --> 00:57:39,780
大変申し訳ございません。

895
00:57:39,940 --> 00:57:40,940
大丈夫。

896
00:57:41,640 --> 00:57:42,640
もう終わりましたか？

897
00:57:43,780 --> 00:57:44,780
これは神です。

898
00:57:45,760 --> 00:57:47,580
そう、神様。私の飼育員さん。

899
00:57:48,400 --> 00:57:49,400
乾杯。ありがとう。

900
00:58:04,270 --> 00:58:06,050
いいえ、続けてください。いいえ、分かった、ここでやめて。

901
00:58:08,230 --> 00:58:09,850
あの娘は私と一緒に死ぬことになる。

902
00:58:10,550 --> 00:58:11,550
さあ、出て行け。

903
00:58:12,570 --> 00:58:13,730
フランキー。フランキー。

904
00:58:14,590 --> 00:58:16,650
すみません、先生。一言必要があります
あなたと何かについて。

905
00:58:17,670 --> 00:58:19,150
あなたが私を忘れても気にしません。

906
00:58:19,410 --> 00:58:20,410
そんなことは言いません。

907
00:58:20,470 --> 00:58:21,328
それは本当です。

908
00:58:21,330 --> 00:58:22,330
それは本意ではありません。

909
00:58:22,470 --> 00:58:25,550
私が何を言いたいのかは言わないでください。私は何を知っていますか
意味。さあ、フランシスさん、お願いします。できない

910
00:58:25,550 --> 00:58:26,550
また始めるだけですか？

911
00:58:26,690 --> 00:58:29,670
初めからそうなんですよね？
まるで、すべてを取り除くことができます

912
00:58:29,670 --> 00:58:32,110
悪いですよね？そして、私たちはそのままにしておきます
良いことすべて。

913
00:58:32,710 --> 00:58:33,710
ロンはどうですか？

914
00:58:34,569 --> 00:58:35,569
ロンはどうですか？

915
00:58:36,670 --> 00:58:38,490
彼は決して良い人ではありませんね？
何？

916
00:58:39,030 --> 00:58:42,610
つまり、彼は決して悪い人ではない
どちらか、ご存知の通り。彼は私にとってひどい人です。

917
00:58:42,650 --> 00:58:46,530
そうだ、彼はそうだった。でもね、あれはロンだよ。
錠剤を服用しないと、彼は

918
00:58:46,530 --> 00:58:48,670
そのように。彼は悪夢だ。

919
00:58:50,370 --> 00:58:53,170
彼はいつもそうだというわけではありません。
彼は黄金の心を持っていて、愛しています

920
00:58:53,170 --> 00:58:54,170
ちょっと。彼は皆さんのことを考えています。

921
00:58:54,510 --> 00:58:56,190
正直に言うと、彼が去ったとき、彼はそうだった
バラバラに。

922
00:58:56,430 --> 00:58:58,390
彼は、「彼女はどこに行ったの？」という感じでした。私は言いました、
彼女は残ってしまった。

923
00:58:58,750 --> 00:59:00,670
そうですね、彼女を追いかけたほうがいいです。
彼女は飼育員です。

924
00:59:00,890 --> 00:59:04,650
あなたはキーパーですから、彼の言うことは正しいのです。伝える
彼女、本当にごめんなさい。

925
00:59:05,190 --> 00:59:07,490
彼は申し訳ありません。そしてごめんなさい。私たちは皆、
ごめんなさい。

926
00:59:08,970 --> 00:59:10,010
そういうことが時々起こるんです。

927
00:59:10,710 --> 00:59:12,750
家族ってバカですよね？彼らは
戦う。

928
00:59:13,130 --> 00:59:14,130
彼らは仲直りします。

929
00:59:14,390 --> 00:59:17,550
彼らは愛しているので一緒にいます
お互いに。

930
00:59:17,950 --> 00:59:18,950
それが彼らのやることなのです。

931
00:59:21,530 --> 00:59:24,690
あなたを忘れたことについては言わないでください。
それも起こらないから。私は

932
00:59:24,690 --> 00:59:27,410
この半年で考えたこと
あなた以外には何もありません。それで私は外に出て、

933
00:59:27,410 --> 00:59:28,410
わかりました。

934
00:59:29,930 --> 00:59:30,930
ごめんなさい。

935
00:59:32,030 --> 00:59:37,390
クレイズが参戦する時が来た。
1960年代の秘密の歴史。

936
00:59:41,530 --> 00:59:46,250
ばかげているように見えますが、それは
理想郷を建てるというロンのおかしな夢

937
00:59:46,250 --> 00:59:47,370
ナイジェリアの都市。

938
00:59:48,930 --> 00:59:55,330
ロニー・クレイになるために生まれてきた人もいるし、
ロニー・クレイに突っ込まれた人もいる。

939
00:59:58,000 --> 01:00:02,060
ブースビー卿は著名な会員でした
貴族院の。ロニー。

940
01:00:02,720 --> 01:00:06,400
はい。私の答えが「ノー」であることを残念に思います。

941
01:00:07,560 --> 01:00:13,480
ナイジェリアは単純に遠すぎるし、
自分にできないことには決して関わらないでください

942
01:00:13,480 --> 01:00:14,480
個人的にコントロールします。

943
01:00:16,260 --> 01:00:17,260
ごめんなさい。

944
01:00:21,220 --> 01:00:22,920
彼は本当に素敵ですね。

945
01:00:25,380 --> 01:00:27,480
スライスした氷のように受け取ってください、私の
主？

946
01:00:27,900 --> 01:00:29,300
氷とスライス。

947
01:00:30,300 --> 01:00:33,380
お願いです、テディベア、そしてそれを惜しまないでください
馬。

948
01:00:36,040 --> 01:00:39,580
レモンがどこにあると聞いたか知っていますか
特に素敵で新鮮ですか？

949
01:00:40,880 --> 01:00:41,880
いや、どこで？

950
01:00:42,540 --> 01:00:44,440
ナイジェリアのヌグにて。

951
01:00:44,920 --> 01:00:46,540
あなたはとても詳しいですね、テディ。

952
01:00:47,660 --> 01:00:49,120
非常に詳しい。

953
01:00:50,320 --> 01:00:51,320
ハッチの下？

954
01:00:52,720 --> 01:00:54,820
ハッチの下は好きですか、テディ？

955
01:00:56,470 --> 01:01:01,610
ブースビーは断ったが、友情は続いた。
そして変態仲間はすぐにゲストになった

956
01:01:01,610 --> 01:01:02,610
ロンのアパートにて。

957
01:01:02,710 --> 01:01:05,410
波紋は遠くまで広がるだろう。

958
01:01:06,010 --> 01:01:07,450
後で電話してね、トム。

959
01:01:08,730 --> 01:01:09,910
ハリー、ひとりぼっち。

960
01:01:10,630 --> 01:01:16,170
その必要はありません。中にはフルーツがたっぷり
木。トム、下院議員ではない

961
01:01:16,170 --> 01:01:17,170
今夜？

962
01:01:17,690 --> 01:01:18,690
うん。

963
01:01:19,330 --> 01:01:21,170
私を見てください、クソ野郎。

964
01:01:22,170 --> 01:01:23,170
うん？

965
01:01:24,310 --> 01:01:26,470
いいね。今、彼を見てください。

966
01:01:27,870 --> 01:01:28,950
私を見てください。

967
01:01:31,390 --> 01:01:37,930
良い主よ。

968
01:01:38,650 --> 01:01:41,230
それがボブ・ブースビーです。はい、総理、
先生。

969
01:01:41,510 --> 01:01:42,510
乱交パーティーで。

970
01:01:43,510 --> 01:01:45,590
保守党は苦境に陥るだろう
これを説明しています。

971
01:01:49,490 --> 01:01:50,490
はい、先生。

972
01:01:53,870 --> 01:01:54,930
トム・ドライバーグですか？

973
01:01:55,270 --> 01:01:56,310
実際、そうです、先生。

974
01:01:56,770 --> 01:02:00,330
私のパーティーには道徳的な利点はありません
私の党も関与している場合。

975
01:02:00,770 --> 01:02:02,410
少しベタベタになります、先生。

976
01:02:02,610 --> 01:02:03,930
これらの写真はどこで撮影されましたか?

977
01:02:04,550 --> 01:02:05,550
Casanova Road, Hackney.

978
01:02:05,810 --> 01:02:07,710
彼らは神のご厚意で何をしていたのか
ハクニー？

979
01:02:08,290 --> 01:02:09,310
そこがベタベタするところです。

980
01:02:09,530 --> 01:02:11,830
乱交はベタベタだと思ってたけど
it gets stickier still.

981
01:02:12,230 --> 01:02:14,810
私たちにはギャングの兄弟が二人いた
surveillance.

982
01:02:15,250 --> 01:02:16,250
The Krays.

983
01:02:16,750 --> 01:02:19,010
写真はロナルドで撮影されました
Kray's flat.

984
01:02:20,470 --> 01:02:21,630
Orgies aside...

985
01:02:21,950 --> 01:02:26,570
追跡詐欺、みかじめ詐欺、
アメリカのマフィアも関与している可能性がある。

986
01:02:28,650 --> 01:02:30,630
ロンドンの底辺は頂点に達していた。

987
01:02:31,430 --> 01:02:32,430
スキャンダルが迫っていた。

988
01:02:32,710 --> 01:02:33,890
選挙は10週間後にあります。

989
01:02:34,650 --> 01:02:36,510
彼らはどちらの側からも投票するだろう
家。

990
01:02:36,750 --> 01:02:38,770
具体的には何をしているのですか？

991
01:02:39,670 --> 01:02:40,950
見た目からしてすべてが厄介者です。

992
01:02:44,050 --> 01:02:45,050
あれはイタリア人ですか？

993
01:02:45,830 --> 01:02:46,830
わからない。

994
01:02:47,230 --> 01:02:48,230
危険ですか？

995
01:02:51,049 --> 01:02:52,049
いいですね、それは。

996
01:02:52,170 --> 01:02:53,550
ああ、クリスマスには何が欲しい？

997
01:02:55,110 --> 01:02:56,670
うーん、分かりません。

998
01:02:56,930 --> 01:02:57,930
私に何ももらう必要はありません。

999
01:02:58,210 --> 01:03:00,630
え？私にプレゼントをもらう必要はないよ。
ああ、それはおかしい。

1000
01:03:01,530 --> 01:03:02,810
あなたには何も得られません
クリスマス。

1001
01:03:03,150 --> 01:03:05,570
わかった、まあ、それでは私を驚かせてください。
驚かせてください。

1002
01:03:05,810 --> 01:03:07,010
石炭がたっぷり入った靴下をあげます。

1003
01:03:07,450 --> 01:03:08,970
幸運なこと。わかりました、それはどうでしょうか？

1004
01:03:10,130 --> 01:03:11,130
それについてはどうですか？

1005
01:03:11,790 --> 01:03:12,790
クリスマスに向けて。

1006
01:03:13,590 --> 01:03:14,590
私にとって？

1007
01:03:15,550 --> 01:03:16,550
それは私のクラブで行われる予定です。

1008
01:03:17,250 --> 01:03:18,089
そうですか？

1009
01:03:18,090 --> 01:03:19,090
うん。

1010
01:03:19,850 --> 01:03:21,870
私も彼らと一緒です。上品な雰囲気です。

1011
01:03:23,830 --> 01:03:25,250
さあ、ここから出たほうがいいよ。

1012
01:03:29,210 --> 01:03:32,270
今、私は…そう。

1013
01:03:34,010 --> 01:03:35,010
終わり。

1014
01:03:37,070 --> 01:03:38,870
私はクリスマスに何がしたかったのですか？

1015
01:03:39,770 --> 01:03:41,730
私のレジー、無料以上のボードです。

1016
01:03:42,610 --> 01:03:44,690
しかし、ロンもレジーを取り戻したいと思っていました。

1017
01:03:44,910 --> 01:03:46,790
彼はギャングスターの双子に憧れていた。

1018
01:03:47,570 --> 01:03:48,730
そしてレジーは…

1019
01:03:49,100 --> 01:03:50,640
彼は代わりに隠れ家を選びました。

1020
01:03:55,440 --> 01:03:58,800
オーナーはヒュー・マッコーワン氏で、
準男爵。

1021
01:03:59,460 --> 01:04:04,000
彼は普段は脅迫されることはなかったが、
彼は労働者階級を売却することに同意した

1022
01:04:04,000 --> 01:04:05,000
クラブの半分。

1023
01:04:05,280 --> 01:04:07,020
レジーは、間に合うように休息を取ることを知っていました。

1024
01:04:07,300 --> 01:04:09,260
クリーンな生活のための汚い取引。

1025
01:04:10,240 --> 01:04:12,640
ロンはレジーが自分から離れるのを恐れていた
後ろに。

1026
01:04:13,280 --> 01:04:15,520
彼はマッズ・ヘディを殺害するために送り込んだ
取引する。

1027
01:04:15,920 --> 01:04:18,780
聞いてください、紳士、申し訳ありませんが、できません
あなたを見てください、ダーリン。もらいます

1028
01:04:18,780 --> 01:04:19,780
あなたの目の中で失われます。

1029
01:04:20,000 --> 01:04:21,700
レジーと契約を結んだんだ。彼は来ました
ここです。

1030
01:04:21,980 --> 01:04:23,820
今では彼を愛しています。私は署名しました
契約。

1031
01:04:24,500 --> 01:04:25,720
レジーと約束があります。

1032
01:04:26,080 --> 01:04:27,080
紳士諸君

1033
01:04:27,740 --> 01:04:28,740
お願いします。

1034
01:04:28,920 --> 01:04:29,960
お願いします、顧客がいます。

1035
01:04:30,320 --> 01:04:34,240
ここには顧客がいます。紳士諸君
お願いします。

1036
01:04:34,640 --> 01:04:39,020
レジーのために働かないでください。私たちはのために働いています
ロニー。

1037
01:04:39,400 --> 01:04:40,960
ロンはほぼ望んでいたものを手に入れた。

1038
01:04:41,660 --> 01:04:44,300
マッカランは契約から撤退したが、
警察にも電話した。

1039
01:04:44,670 --> 01:04:47,390
レジーとロンはともに罪で起訴された
強奪。

1040
01:04:47,590 --> 01:04:51,610
フレイ、言っておきますが、警察は
私を縫い合わせた。私は無実です。私は

1041
01:04:51,610 --> 01:04:52,610
完全に無罪。

1042
01:04:53,030 --> 01:04:54,030
たとえあなたが... え？

1043
01:04:54,790 --> 01:04:55,870
あなたは刑務所に戻ってきました。

1044
01:04:57,310 --> 01:05:00,850
あなたは私に約束をしました。そしてそれはまだ
立っています。それは立っています。私は無実だ。

1045
01:05:13,920 --> 01:05:14,920
お願いします。

1046
01:05:18,300 --> 01:05:21,120
あなたが無実で無罪なら、私はそうします
あなたと結婚してください。

1047
01:05:23,780 --> 01:05:25,680
あなたが有罪なら、私は決して見たくない
またあなた。

1048
01:05:25,940 --> 01:05:26,940
何を言っている？

1049
01:05:27,440 --> 01:05:28,440
フレディ、やめて。

1050
01:05:28,700 --> 01:05:29,840
フレディ、やめて。

1051
01:05:31,180 --> 01:05:33,300
奇妙なことに、救ったのはブースビー卿でした
その日。

1052
01:05:33,920 --> 01:05:36,640
彼のワイルドサイドでの歩みはまだ終わっていなかった
気づかれずに。

1053
01:05:37,020 --> 01:05:40,400
写真を見つけました。

1054
01:05:42,190 --> 01:05:44,770
適切なところに転送されました
場所。

1055
01:05:45,670 --> 01:05:47,030
言って、イヌグ。

1056
01:05:47,850 --> 01:05:48,850
いぬぐ。

1057
01:05:49,790 --> 01:05:54,810
ブースビーのアパートで撮影された写真
結局その紙も一緒に終わった

1058
01:05:54,810 --> 01:05:58,590
間の性的不品行の話
ギャングスターおよび下院議員

1059
01:05:58,590 --> 01:05:59,590
諸君。

1060
01:05:59,870 --> 01:06:04,890
問題は、アーノルド、それは、
残念ながら、それはすべて真実です。

1061
01:06:05,890 --> 01:06:07,770
真実なんて気にしないよ、ハロルド。

1062
01:06:08,650 --> 01:06:10,870
真実の速度を除いて。

1063
01:06:11,600 --> 01:06:12,700
名誉毀損が大きいほど。

1064
01:06:13,580 --> 01:06:17,480
選挙が近づいていたので、首相は
大臣はフィクサーのアーノルドを連れてきた

1065
01:06:17,480 --> 01:06:21,260
グッドマン、物事を整理してください。捕まえて
サンデーミラーでのセシル・キング。

1066
01:06:21,900 --> 01:06:25,800
偉大なものと優れたものは、
隠蔽。非常に良いものです。

1067
01:06:26,480 --> 01:06:30,660
狂気のディフェンスが脅威を与えたとき
ブースビーを人物証人として呼び出すと、

1068
01:06:30,660 --> 01:06:31,720
意味合いは明らかだった。

1069
01:06:32,020 --> 01:06:35,300
政府はその政策を撤回する必要があるだろう
訴訟を起こすか、その結果に直面するか。

1070
01:06:35,880 --> 01:06:40,140
ブームを巻き起こしたのはこれだった
ロンドン犯罪のアンタッチャブル。新しい

1071
01:06:40,140 --> 01:06:41,140
情報キャスト。

1072
01:06:41,550 --> 01:06:44,990
検察側証人に対する光が乏しい、
マコーワンさん。

1073
01:06:47,030 --> 01:06:48,150
訴訟は却下された。

1074
01:06:49,070 --> 01:06:53,130
その夜、クレイブスは
マコーワンのクラブで祝賀パーティー。

1075
01:06:53,430 --> 01:06:57,370
レジーも同じ隠れ家を購入していた
午後は割引料金で。

1076
01:06:57,670 --> 01:07:04,370
今、あなたを傷つけたらごめんなさい、させてください

1077
01:07:04,370 --> 01:07:07,290
私は毎日それを補います

1078
01:07:11,310 --> 01:07:14,170
もしよろしければお許しください

1079
01:08:59,689 --> 01:09:01,910
の違いが見えてきました
あなたと私。

1080
01:09:03,010 --> 01:09:04,130
違いは、そうですか？

1081
01:09:05,890 --> 01:09:06,890
右。

1082
01:09:08,270 --> 01:09:11,010
何を知っていますか?私は貧乏に育ったので、
あなた。

1083
01:09:11,729 --> 01:09:13,550
あなたと同じように、私も子供の頃ボクシングをしていました。

1084
01:09:15,770 --> 01:09:17,390
しかし、それは私を泥棒にはしませんでした。

1085
01:09:19,950 --> 01:09:22,790
でもそれが君を警察に変えてしまった
そうではなかったですか？

1086
01:09:23,990 --> 01:09:24,990
うん。

1087
01:09:25,390 --> 01:09:27,990
それはあなた自身を手渡すようになりました。

1088
01:09:28,560 --> 01:09:30,240
バーにいるよ、ニット？

1089
01:09:33,240 --> 01:09:38,260
ご存知のように、私たちの違いは、
そう、それとは別に、ご存知のとおり、

1090
01:09:38,439 --> 01:09:41,660
つまり、私は、そう、私のために働いているのです。

1091
01:09:42,700 --> 01:09:46,060
そしてあなたは、彼らのために働いています。

1092
01:10:02,120 --> 01:10:03,540
それで、説明できます。

1093
01:10:03,780 --> 01:10:05,060
スコットランドヤードです。

1094
01:10:06,160 --> 01:10:09,860
そして、この調査はすぐに終了します。
しかし、私たちにできることはもっとたくさんあります

1095
01:10:09,860 --> 01:10:13,820
それらを入手してください。あなたの調査は、
流行はすぐに終わります。

1096
01:10:56,740 --> 01:10:59,740
分かった、分かった。彼女が着ているのは
黒。いや、わかってる、わかってる。彼女はそれを読みました

1097
01:10:59,740 --> 01:11:00,740
間違っていますね？

1098
01:11:00,940 --> 01:11:02,520
彼女はそれがひどい葬式だと思った。

1099
01:11:04,440 --> 01:11:05,880
自分を怒らせないでください。

1100
01:11:06,140 --> 01:11:09,060
なぜ娘に会わないのですか？彼女
1つでは信じられないほど見えます。

1101
01:11:11,160 --> 01:11:12,160
何が見えますか？

1102
01:11:15,080 --> 01:11:17,100
私には自分が見えます。

1103
01:11:17,540 --> 01:11:20,480
自分が何になれるかが分かりました。

1104
01:11:22,160 --> 01:11:24,720
こんなに怖くなかったら。

1105
01:11:25,000 --> 01:11:26,180
あなたは何も恐れることはありません。

1106
01:11:30,550 --> 01:11:32,150
あなたは自分自身に嘘をついています。

1107
01:11:33,370 --> 01:11:34,370
あなたも。

1108
01:11:40,470 --> 01:11:41,470
彼女は何をしているのですか？

1109
01:11:41,670 --> 01:11:43,130
彼女が何を言おうとしているかはわかりますが、
大丈夫？

1110
01:11:43,670 --> 01:11:45,290
ゆっくりしてください。息を吸ってください。

1111
01:11:47,490 --> 01:11:51,010
なぜまだ中にいないのですか？あなたですか
絶対に通過したいと思っています

1112
01:11:51,010 --> 01:11:52,510
これは？お母さん、もう二度と始めないでください。
大丈夫だよ、フランク。

1113
01:11:54,690 --> 01:11:55,690
私は、彼を愛しています。

1114
01:11:59,150 --> 01:12:01,050
フランシス、愛が何なのか知っていますか？

1115
01:12:01,530 --> 01:12:03,110
それが何の答えにもならないことはわかっています。

1116
01:12:04,690 --> 01:12:05,810
しかし、愛は証人です。

1117
01:12:07,730 --> 01:12:08,730
レジーが私を見た。

1118
01:12:09,790 --> 01:12:10,830
そして私は彼を見ます。

1119
01:12:13,630 --> 01:12:15,070
それを拒否するあなたは何者ですか？

1120
01:12:16,570 --> 01:12:17,570
私はあなたのお母さんです。

1121
01:12:23,810 --> 01:12:24,970
彼は相変わらずおしゃれだよ、フランシス。

1122
01:12:26,110 --> 01:12:27,110
それがあなたです。

1123
01:12:52,080 --> 01:12:53,640
ああ、ライアン、私を見てください。

1124
01:12:55,900 --> 01:12:57,240
彼女は美しく見えます。

1125
01:13:01,160 --> 01:13:02,160
楽しんでください。

1126
01:13:08,820 --> 01:13:14,660
慈悲深い神よ、私たちの祈りを受け入れてください
フランシスとレジナルド、彼らが刈り取ることができるように

1127
01:13:14,660 --> 01:13:20,000
御霊の収穫と反省
キリスト・イエスを通してあなたの栄光を、私たちの

1128
01:13:20,520 --> 01:13:22,340
アーメン。アーメン。

1129
01:13:39,460 --> 01:13:45,280
クソなこと。

1130
01:13:58,320 --> 01:13:59,480
私たちは新婚旅行でギリシャに行きました。

1131
01:14:00,340 --> 01:14:03,640
パルテノン神殿は 2,400 ドル建っていました
年。

1132
01:14:04,600 --> 01:14:07,220
レジーのまっすぐに進むという約束は続いた
二週間。

1133
01:14:09,100 --> 01:14:10,100
2品目。

1134
01:14:11,420 --> 01:14:12,460
牛乳がありません。

1135
01:14:13,400 --> 01:14:14,680
Ｊ．Ｊ．クラブ。

1136
01:14:15,020 --> 01:14:16,740
ロニー・スコットも忘れてはいけません。

1137
01:14:17,040 --> 01:14:20,000
そして、これがブランズキャストのビールです。
ハンブルク。

1138
01:14:23,980 --> 01:14:25,080
やかんが沸騰中です。

1139
01:14:26,200 --> 01:14:27,200
お茶です。

1140
01:14:28,530 --> 01:14:32,950
私たちはウェストのマーブルアーチの近くから出発しました
ロンドンには行きましたが、私たちは二人ともイーストエンドを懐かしんでいました。

1141
01:14:33,630 --> 01:14:36,450
それで私たちはロンの家の下にある空きアパートを借りました
セドリックコートにて。

1142
01:14:37,090 --> 01:14:39,430
人生の他のすべてと同じように、それは想定されていました
一時的なものであること。

1143
01:14:40,630 --> 01:14:41,630
あまり賢くない。

1144
01:14:44,070 --> 01:14:47,690
ロンのパーティーで私は眠れなくなります
夜、クラブランドはレジーを締め出した

1145
01:14:47,690 --> 01:14:48,690
すべての時間。

1146
01:14:48,890 --> 01:14:53,370
結局のところ、彼はギャングであることを楽しんでいたのです。
あなたがダウンしていると聞きました

1147
01:14:53,370 --> 01:14:54,370
先日のリージェンシー。

1148
01:14:57,660 --> 01:14:58,680
ショットガンを振りかざす。

1149
01:15:02,120 --> 01:15:04,960
あの野郎バリー兄弟が私をブロックした
入ってくるから。

1150
01:15:06,360 --> 01:15:07,580
酔ってるって言ってた。

1151
01:15:07,920 --> 01:15:08,920
あなたはそうでした。

1152
01:15:08,940 --> 01:15:10,520
あなたはスカンクのように酔っていました。

1153
01:15:10,920 --> 01:15:11,920
ショットガンを振りかざす。

1154
01:15:15,840 --> 01:15:16,840
いいえ。

1155
01:15:18,800 --> 01:15:21,460
さて、私たちがその場所の世話をしているのはご存知でしょう、
そうですか？

1156
01:15:22,520 --> 01:15:24,740
だから、もうこれ以上、ふざける必要はありません
そこに。

1157
01:15:26,190 --> 01:15:27,550
人々のために夜を盛り上げます。

1158
01:15:30,130 --> 01:15:31,130
スパイス取引。

1159
01:15:32,350 --> 01:15:33,350
どうぞ。

1160
01:15:43,910 --> 01:15:45,490
もうそんなことはしないでしょうね、
あなたは？

1161
01:15:47,010 --> 01:15:48,010
いいえ、先生。

1162
01:15:54,830 --> 01:15:55,950
起きて、ジャック。くたばれ。

1163
01:15:56,590 --> 01:15:58,350
とても親切ですね。

1164
01:15:58,790 --> 01:16:00,490
甘いですね。素敵ですね。

1165
01:16:01,550 --> 01:16:02,550
ああ、こんにちは。

1166
01:16:05,570 --> 01:16:06,570
おお。

1167
01:16:07,770 --> 01:16:09,310
そうですか？

1168
01:16:09,650 --> 01:16:10,710
いいえ、いいえ。

1169
01:16:11,390 --> 01:16:14,050
いいえ、フランシス、それはだめです。

1170
01:16:16,510 --> 01:16:19,810
行ってクレイ氏と一緒に座って、私が整理してみます
それはアウトです。

1171
01:16:32,750 --> 01:16:33,750
かわいそうなレジー、ね？

1172
01:16:35,070 --> 01:16:36,090
良い取り組みでした。

1173
01:16:38,770 --> 01:16:40,830
そのドレスを着た彼女はずんぐりしてるように見えますが、
彼女はそうじゃないの？

1174
01:16:41,950 --> 01:16:45,050
ぼろきれの骨男は彼女を選ばないだろう
彼女が側溝に横たわっていたら起きてください。

1175
01:16:46,370 --> 01:16:47,370
しかたがない。

1176
01:16:49,330 --> 01:16:53,190
かわいそうなレジー。そうですね、それを流します。

1177
01:16:55,250 --> 01:16:56,810
私は別れも言わずに立ち去りました。

1178
01:16:57,690 --> 01:16:58,730
悲しい勝利だ。

1179
01:17:00,170 --> 01:17:02,110
私は決して彼らにとって十分ではない
レジー。

1180
01:17:03,280 --> 01:17:04,880
彼もニッパーのレジーだった。

1181
01:17:06,000 --> 01:17:09,060
リードは拍手しないと休めなかった
一日に一度は夫に目を向けます。

1182
01:17:10,160 --> 01:17:11,920
私も同じことで妥協しなければならないことがよくありました。

1183
01:17:12,600 --> 01:17:16,080
どこへ行くときも、止まらないでください
海に着きます。

1184
01:17:16,800 --> 01:17:21,160
しかし、私たちは皆何かを必要としています、そして私はそれを
ロンと共有するために薬が必要だった

1185
01:17:21,160 --> 01:17:22,160
一日中。

1186
01:17:22,500 --> 01:17:23,980
睡眠薬が時々役に立ちました。

1187
01:17:24,780 --> 01:17:26,260
他の錠剤が役に立ったこともありました。

1188
01:17:27,100 --> 01:17:31,060
彼らは何も持たない友人のようなものだった
判断して愛されたかっただけ

1189
01:17:31,060 --> 01:17:32,060
戻る。

1190
01:17:32,560 --> 01:17:33,780
お母さんの小さなお手伝いさんたち。

1191
01:17:34,120 --> 01:17:35,540
とても素敵な名前が付けられていました。

1192
01:17:42,720 --> 01:17:43,940
あまり速く行かないでください。

1193
01:17:44,300 --> 01:17:48,440
私たちもどこにも行かないよ
速い。よし。

1194
01:17:48,940 --> 01:17:51,680
もうすぐそこです。よし。もう少し。わかりました。

1195
01:17:52,180 --> 01:17:53,180
わかりました。

1196
01:17:53,640 --> 01:17:55,020
準備ができて？はい。

1197
01:17:55,340 --> 01:17:56,340
準備はできましたか？はい。

1198
01:17:58,440 --> 01:17:59,720
何てことだ！

1199
01:18:00,780 --> 01:18:01,780
あなたはそれが好きですか？

1200
01:18:04,780 --> 01:18:08,180
うーん、勝利ですね。スピットファイアだよ
勝利のスピットファイア。入ってもいいですか？うん、

1201
01:18:08,180 --> 01:18:09,540
もちろんできます。それは燃料になります。ハッピー
誕生日。

1202
01:18:10,720 --> 01:18:11,720
そこにいます。

1203
01:18:12,340 --> 01:18:13,580
お誕生日おめでとう、フランシス。

1204
01:18:13,940 --> 01:18:14,940
ありがとう。

1205
01:18:15,500 --> 01:18:16,680
ドライブに連れて行ってくれませんか？

1206
01:18:17,700 --> 01:18:19,820
ああ、できるよ。

1207
01:18:20,500 --> 01:18:21,500
今？

1208
01:18:21,740 --> 01:18:23,660
ああ、今日ではない。

1209
01:18:24,900 --> 01:18:25,719
そうではありませんか？

1210
01:18:25,720 --> 01:18:28,420
ああ、私には無理です。今日は違います。

1211
01:18:30,920 --> 01:18:31,920
でも明日はできるよ。

1212
01:18:46,559 --> 01:18:47,840
泣く。泣く。

1213
01:18:49,440 --> 01:18:53,560
あれには本質的な脅威がある
命令音節。

1214
01:18:54,100 --> 01:18:55,900
それは一部の人が聞く必要がある唯一の言葉です。

1215
01:18:57,120 --> 01:18:58,880
たった一言、それはどういう意味ですか？

1216
01:18:59,660 --> 01:19:04,980
そうですね、あなたはフォードに似ていますね？または
シェルとかウールワースとか。

1217
01:19:06,429 --> 01:19:09,790
ウールワース。ええ、それはとても
興味深い。

1218
01:19:10,190 --> 01:19:16,330
私が言いたいのは、Cray はブランドであり、
確立された評判はそれほど必要ありません

1219
01:19:16,330 --> 01:19:18,030
メンテナンス、暴力の減少。

1220
01:19:18,510 --> 01:19:22,810
人々は自然に列に並びます。クラブ
私たちが行く前に空気の保護を求めています

1221
01:19:22,810 --> 01:19:28,310
それを提供することさえあります。はい、そうです。私は
そうすれば私たちに残るものは少なくなるだろう

1222
01:19:28,310 --> 01:19:29,169
まっすぐになること。

1223
01:19:29,170 --> 01:19:30,930
まさにその通りです。

1224
01:19:32,150 --> 01:19:33,150
理にかなっています。

1225
01:19:34,180 --> 01:19:38,400
そうですか？私はたまたまたくさんのことが好きです
異性愛者、たまにはね。

1226
01:19:39,440 --> 01:19:40,820
一部の老夫婦に義務を負わせる。

1227
01:19:41,420 --> 01:19:42,420
それの何が問題なのでしょうか？

1228
01:19:42,700 --> 01:19:44,600
ロン、君ならもっと上手くやれると思うよ。

1229
01:19:46,400 --> 01:19:49,800
そうすれば刑務所から出られなくなるよ。つまり、
私たちの誰も若くなっていません。あなた

1230
01:19:49,800 --> 01:19:53,700
これらすべてを後にする必要があります。つまり、
未来に目を向けなければなりません、あなたは

1231
01:19:53,700 --> 01:19:54,900
あなたのあの素敵な若い奥さん。

1232
01:19:57,620 --> 01:19:58,619
クソ財布！

1233
01:19:58,620 --> 01:20:01,420
ここは会社ですよね？私はクソ野郎だ
顔！

1234
01:20:02,380 --> 01:20:05,400
私はあなたに仕えるよ、クソ野郎
女性器！

1235
01:20:06,280 --> 01:20:10,200
命令はクソ失敗だ！クソじゃないよ
それが好きです。私は彼を信用していません。彼も話します

1236
01:20:10,200 --> 01:20:12,940
たくさん。彼は質問が多すぎます。欲しい
彼はクソ死んだ！致命的な痛みですね、

1237
01:20:13,000 --> 01:20:15,520
それは私たちの仕事です、相棒。そしてあなたは彼が欲しいのです
死んだ。

1238
01:20:15,920 --> 01:20:19,020
つまり、あなたは持っていますか？
タブレット？タブレットなんてクソだろ？盗賊

1239
01:20:19,320 --> 01:20:23,840
お尻のクソ痛いほどの激痛。
そして彼のブリーフケースをクソにしてください。私は与えません

1240
01:20:23,840 --> 01:20:25,640
そこに何が入っているのかクソ。知りたいです
そこで何が起こっているのか。

1241
01:20:31,530 --> 01:20:33,350
彼は物事について知りすぎています。

1242
01:20:34,230 --> 01:20:37,410
私たちについてのこと、レジー。彼も知っています
私たちについての多くのこと。

1243
01:20:37,670 --> 01:20:41,470
彼は私たちについてあまりにも多くのことを知っています。
そう、アルビー、何か知っていますか？

1244
01:20:41,490 --> 01:20:43,450
仲間？何か知っていますか？

1245
01:20:43,930 --> 01:20:48,030
ロンについて、私について、会社について、
そうですか？支払いについてご存知ですか？

1246
01:20:48,290 --> 01:20:51,290
債券ペアをどのように現金化するか知っていますか?
ええ？私たちが陪審員にどのように報酬を支払うか知っていますか

1247
01:20:51,290 --> 01:20:53,330
彼らを好意的に見せるために
私たちに？あなたは？

1248
01:20:53,610 --> 01:20:54,610
はい。

1249
01:20:54,850 --> 01:20:58,090
あなたがやる。驚くべきことがある。
ジャック、相棒、何か知っていますか？

1250
01:20:58,090 --> 01:21:00,070
詐欺？何かありますか？パントをしてください。

1251
01:21:00,380 --> 01:21:04,580
私たちの支払い方法について何か知っていますか
決勝戦ごとに警察官を排除する

1252
01:21:04,580 --> 01:21:05,760
今月の？それを知っていますか？

1253
01:21:06,260 --> 01:21:07,260
もちろんそう思います。

1254
01:21:07,380 --> 01:21:11,760
クソびっくりした。では、そうしませんか
今すぐジャックを殺す？あるいはアルビーもやります。

1255
01:21:11,760 --> 01:21:12,760
僕らは本当にたくさんのことをやっているんだ。

1256
01:21:13,240 --> 01:21:16,840
あるいは、あなたが私をして、私があなたをしてあげる
私たちは二人とも死んでいる。あれは天才だよ

1257
01:21:16,840 --> 01:21:20,300
アイデア。自分の言うことを聞いてください、ロン。あなたは
クソナッツ。

1258
01:21:25,160 --> 01:21:29,700
ガラスの家に住む人々
石を投げてはいけない

1259
01:21:32,390 --> 01:21:34,610
ほら、ここに来るまでジンなんて飲んだことなかったんだ
ここです。

1260
01:21:35,510 --> 01:21:37,970
ああ、次は神を歌うことになるだろう
女王を救ってみませんか？

1261
01:21:40,190 --> 01:21:42,710
私と何を話したかったのですか
ブルネットさんについては？

1262
01:21:43,010 --> 01:21:45,910
まあ、物事は順調に進んでいます。私たちはとても
池の側で幸せです。

1263
01:21:46,190 --> 01:21:47,190
まあ、それは良いことです。

1264
01:21:47,230 --> 01:21:48,570
私たちもとても嬉しいです。

1265
01:21:49,350 --> 01:21:50,350
わかった。

1266
01:21:51,010 --> 01:21:52,010
乾杯。

1267
01:21:53,230 --> 01:21:54,230
乾杯。

1268
01:21:55,010 --> 01:21:57,050
彼は私があなたと話したいと頼んだことに気づきました
一人で。

1269
01:21:58,830 --> 01:22:01,510
私たちの仕事の中で、

1270
01:22:02,920 --> 01:22:04,160
有名になるのは良くない。

1271
01:22:05,840 --> 01:22:07,060
匿名が目標です。

1272
01:22:09,840 --> 01:22:11,100
リッチさん、ランスキーさんです。

1273
01:22:12,060 --> 01:22:13,860
彼はあなたの中に多くの可能性を見出しています。

1274
01:22:14,760 --> 01:22:17,040
しかし、彼はあなたの兄弟には限界があると感じています。
ロン。

1275
01:22:17,600 --> 01:22:21,500
そうですね、もしかしたら、もしかしたらできるかもしれません
ただ座ってお互いに会って、

1276
01:22:21,600 --> 01:22:23,500
できなかったのですか？つまり、彼は来るかもしれない
チャットのために向かいます。

1277
01:22:23,740 --> 01:22:24,740
チャット？

1278
01:22:26,040 --> 01:22:27,760
本当に、あなたたちは私を叱責してください。

1279
01:22:29,660 --> 01:22:31,940
ガロ兄弟の声を聞いたことがあるでしょう
ブルックリン？

1280
01:22:32,320 --> 01:22:33,320
いいえ。

1281
01:22:33,360 --> 01:22:34,760
同様の緩い大砲の状況。

1282
01:22:36,140 --> 01:22:40,240
ほら、ロンはあなたのジョーイだけど、それは違うよ
どちらにしてもうまく終わります。

1283
01:22:43,880 --> 01:22:47,540
いったい私に何を求めているのですか、
ブルーノさん？

1284
01:22:49,240 --> 01:22:51,160
何とかしてほしいとお願いしているのですが、
ロン。

1285
01:23:01,870 --> 01:23:02,870
わかった。

1286
01:23:47,310 --> 01:23:51,330
私にできることは何もありません。私はそうではありません
あなたとはもう終わった。クレイグ氏は言います...

1287
01:23:51,330 --> 01:23:55,910
あなたはもう一度クレイグと言う...そして私は
あなたを傷つけるでしょう。

1288
01:23:56,210 --> 01:23:57,210
分かるでしょう？

1289
01:23:57,930 --> 01:24:00,910
クレイグさんとの約束です。私は
私たちが持っているかどうかは尋ねませんでした

1290
01:24:01,270 --> 01:24:03,610
私の言うことを理解してくれたかどうか尋ねました。

1291
01:24:04,230 --> 01:24:08,790
リチャードソン一味は不在だったが、
ジョージ・コーネルは川を渡って、

1292
01:24:08,790 --> 01:24:10,350
彼らに代わって防護ラケットを。

1293
01:24:11,410 --> 01:24:13,610
クソ不思議な奴だ！

1294
01:24:14,070 --> 01:24:16,490
ロンの返答が彼の居場所を確保することになる。

1295
01:24:16,840 --> 01:24:17,840
そしてギャングの伝説。

1296
01:24:18,060 --> 01:24:20,580
それに対してあなたは何と言いますか？英語を言う
朝食、え？あなたのことだけでわかります

1297
01:24:20,580 --> 01:24:23,400
テッド、何を考えているのよ。それは
素敵な箱ですね。そうではありません

1298
01:24:23,400 --> 01:24:24,820
イングリッシュブレックファスト、それは違います、いいえ。

1299
01:24:26,020 --> 01:24:30,360
あれにはフェロモンが入っているんだ
わかった...ムスクだ。

1300
01:24:31,320 --> 01:24:33,100
それはちょっとした魔法です。

1301
01:24:34,620 --> 01:24:36,000
とても美しいですね。

1302
01:24:36,580 --> 01:24:38,620
気に入らないですか？そうです、それは正しいことです。

1303
01:24:39,600 --> 01:24:41,540
私の母はとてもとても満足するでしょう
それ。

1304
01:24:42,590 --> 01:24:44,590
古いものからそれを持っていますか
倉庫、ありますか？

1305
01:24:44,810 --> 01:24:45,810
うん。それでは、安全に行ってください。

1306
01:24:46,250 --> 01:24:47,209
大丈夫です。

1307
01:24:47,210 --> 01:24:49,050
クレイグ夫人のところに行くよ、お母さん。感謝
あなた。

1308
01:24:49,570 --> 01:24:50,570
話があります。

1309
01:24:50,950 --> 01:24:51,950
うん。

1310
01:24:52,170 --> 01:24:53,170
何の問題？

1311
01:25:02,410 --> 01:25:03,410
それ？

1312
01:25:03,770 --> 01:25:04,770
うん。おお。

1313
01:25:04,850 --> 01:25:05,850
よし。

1314
01:25:07,050 --> 01:25:09,530
つまり、配るつもりはない
返金ですよね？

1315
01:25:13,790 --> 01:25:14,990
自分で対処できないのですか？

1316
01:25:16,530 --> 01:25:17,870
保護費は払いますよ。

1317
01:25:18,290 --> 01:25:24,070
何を言おうとしているのですか？

1318
01:25:25,010 --> 01:25:30,790
何もない。あなたはただそれを言いました。あなた
鼻でここに来て、

1319
01:25:31,130 --> 01:25:33,210
そうですか？そしてあなたのお茶。

1320
01:25:33,470 --> 01:25:35,390
あなたのクソエキゾチックなお茶。

1321
01:25:35,870 --> 01:25:37,870
右？そしてあなたはそう言います。

1322
01:25:38,990 --> 01:25:40,730
私は仕事があまり得意ではありません。

1323
01:25:41,450 --> 01:25:43,570
そういうつもりではなかったのです。クソ野郎
した。

1324
01:25:45,070 --> 01:25:47,670
いいえ、私は... 言っておきます。

1325
01:25:49,210 --> 01:25:52,710
あなたの問題、私が対処します
あなたのために。

1326
01:25:52,950 --> 01:25:54,230
よし？よし。

1327
01:25:54,930 --> 01:25:56,730
テディと一緒に行きますよね？

1328
01:25:57,510 --> 01:26:00,390
それから、2,000ポンド持ってきてくれますね？

1329
01:26:01,070 --> 01:26:05,990
そしてその代わりに、私はそうすることを約束します
ジョージ・コーネルを殺した。

1330
01:26:07,350 --> 01:26:08,350
よし？

1331
01:26:08,870 --> 01:26:10,110
言ってるんじゃないよ…いい？

1332
01:26:11,080 --> 01:26:13,300
殺すことについては何も言っていないのですが、
ロン。

1333
01:26:13,660 --> 01:26:14,720
やったね。

1334
01:26:15,600 --> 01:26:19,200
何？本気で言ってたんだよ。見てください。
あなたは目でそれを意味しました。見てください

1335
01:26:19,200 --> 01:26:20,200
あなたの目。え？

1336
01:26:20,320 --> 01:26:21,720
それはあなたの目の中にある。

1337
01:26:22,360 --> 01:26:23,600
それとも私を脅しているのですか？

1338
01:26:23,820 --> 01:26:27,340
いいえ、あなたの目には死があるからです。
そしてあなたは私を脅迫しています。彼ですか

1339
01:26:27,340 --> 01:26:29,560
私を脅しているのですか？それを言うのは難しいよ、ロン。
支払います。

1340
01:26:29,940 --> 01:26:33,780
あなたはするであろう？支払います。あなたはするであろう？うん。
そこにあります。そして、取引は取引です。

1341
01:26:34,160 --> 01:26:35,160
完了しました。

1342
01:26:35,300 --> 01:26:36,740
うん。完了しました。終わりました。

1343
01:26:37,580 --> 01:26:38,580
テディが取ってるよ。

1344
01:26:39,280 --> 01:26:40,280
ありがとう。

1345
01:26:40,810 --> 01:26:41,930
とても親切ですね。

1346
01:26:42,550 --> 01:26:44,090
ありがとう。お茶のお供に。

1347
01:26:48,010 --> 01:26:49,150
それはいいことだ。

1348
01:27:29,360 --> 01:27:30,640
教えていただきたいことは何でも

1349
01:27:30,640 --> 01:27:37,060
まあ

1350
01:27:37,060 --> 01:27:39,760
見てください、猫が何を引きずり込んだのか

1351
01:27:46,890 --> 01:27:48,210
はい、今は笑っていませんよね？

1352
01:27:49,590 --> 01:27:51,070
クソのために。

1353
01:27:53,430 --> 01:27:55,130
一体何のために？

1354
01:27:56,510 --> 01:27:59,230
くたばれ！

1355
01:28:00,390 --> 01:28:01,510
そこに入れてください！

1356
01:28:01,870 --> 01:28:03,190
何を見てるの？

1357
01:28:03,910 --> 01:28:05,050
何も見えなくなることはありません！

1358
01:28:11,170 --> 01:28:12,850
それは泣きたいだけですよね？

1359
01:28:29,550 --> 01:28:30,550
レジー。

1360
01:28:31,850 --> 01:28:32,850
あなたは怒っていますか？

1361
01:28:35,050 --> 01:28:37,050
盲目の物乞い？そう、コーネル。

1362
01:28:37,890 --> 01:28:39,330
クソラジオで流れてるよ。

1363
01:28:39,890 --> 01:28:40,890
レジー。

1364
01:28:43,850 --> 01:28:50,250
見てください。

1365
01:28:51,910 --> 01:28:53,490
あなたがどれほどハンサムであるかを見てください。

1366
01:28:56,110 --> 01:28:57,390
お茶を一杯お出しします。

1367
01:28:57,630 --> 01:28:58,630
ありがとう、お母さん。

1368
01:28:59,470 --> 01:29:01,110
アルビー？大丈夫だよ、ヴァイオレット。ありがとう。

1369
01:29:07,190 --> 01:29:08,470
とても素敵ですね、リッチさん。

1370
01:29:11,210 --> 01:29:12,210
証人は何人ですか？

1371
01:29:12,910 --> 01:29:14,050
ああ、静かな夜でした。

1372
01:29:14,910 --> 01:29:15,910
セブン。

1373
01:29:16,170 --> 01:29:20,450
セブン？アルバート・ウッズはコーネル大学にいた。
プラス、ファーバー・アドラー。ただ分からない

1374
01:29:20,810 --> 01:29:24,270
そしてあのバーテンダー、ブロンドのあの人
大きな目で。

1375
01:29:24,550 --> 01:29:25,550
ああ、くそったれ。

1376
01:29:25,670 --> 01:29:28,470
あなたはこれをここに持ってきます、これはあなたが持っているものです
持ってくる。そのままお母さんのところへ持って行きます。

1377
01:29:28,810 --> 01:29:31,830
それについて嘆かないでくださいね？完了しました、
そうじゃないですか？何をしましょうか？

1378
01:29:33,370 --> 01:29:34,690
私たちは？うん。

1379
01:29:41,590 --> 01:29:42,590
武器はどこですか？

1380
01:29:43,250 --> 01:29:44,250
さあ、どうぞ。

1381
01:29:48,470 --> 01:29:51,650
さて、ケーキはいかがですか？

1382
01:29:52,390 --> 01:29:53,710
何か知っていますか？それは素敵ですね。

1383
01:29:54,070 --> 01:29:56,230
はい、ありがとう、お母さん。それは、それは
素敵な。

1384
01:30:01,050 --> 01:30:02,850
私がその服を着ているのが見えますよね？

1385
01:30:03,330 --> 01:30:04,330
うん。

1386
01:30:04,630 --> 01:30:06,250
うん。それで、あなたのジャケットはどこですか？

1387
01:30:07,590 --> 01:30:10,550
そうですね、その銃を燃やす必要があります。私は
川に捨ててほしい

1388
01:30:10,550 --> 01:30:12,410
クソ、もういい？さあ、やめろ。

1389
01:30:18,210 --> 01:30:20,070
あなたは信じられないよ、

1390
01:30:20,830 --> 01:30:22,330
私たちじゃないですか？

1391
01:30:23,450 --> 01:30:26,430
あのパブに誰がいたにせよ、我々は見つけ出す必要がある
彼らが誰なのか、わかった？掴んでください

1392
01:30:26,430 --> 01:30:27,470
彼らのうち、そしてただ...

1393
01:30:39,620 --> 01:30:40,820
みんなどこ行ったの？

1394
01:30:42,000 --> 01:30:45,360
ああ、お母さん、もう遅いよ。遅いです。欲しい
彼をあなたの髪から外してください。ご存知の通り、あなた

1395
01:30:45,360 --> 01:30:46,360
就寝時間を取得します。

1396
01:30:47,380 --> 01:30:48,800
家まで車で送ってあげませんか？来る
の上。

1397
01:30:49,880 --> 01:30:51,240
ああ、大丈夫です。私は家にいます。

1398
01:30:53,000 --> 01:30:54,400
私は彼のためにベッドを整えておきました。

1399
01:30:54,680 --> 01:30:55,680
彼は調子が良くありません。

1400
01:30:56,260 --> 01:30:57,260
彼は、ええと...

1401
01:30:58,000 --> 01:30:59,000
彼は熱を持っています。

1402
01:31:00,540 --> 01:31:02,180
彼は一晩ここに滞在する予定です。

1403
01:31:03,940 --> 01:31:04,940
テディ？

1404
01:31:05,740 --> 01:31:06,960
彼と一緒にいたいですか？

1405
01:31:09,660 --> 01:31:11,720
ありがとう、それはとてもいいですね。
ありがとう、ヴァイオレット。

1406
01:31:18,920 --> 01:31:23,360
彼が何をしたとしても、彼はあなたの兄弟です。

1407
01:31:35,900 --> 01:31:41,380
そうですね...ステントを使ってください、相棒。

1408
01:31:42,840 --> 01:31:43,880
あなたはそれを取るべきです。

1409
01:31:46,040 --> 01:31:49,580
何か知っていますか？しなければなりません
実際に行ってください。

1410
01:31:50,020 --> 01:31:51,900
私は若者たちを職場に残しました。

1411
01:31:53,060 --> 01:31:54,060
掃除しなければなりません。

1412
01:31:55,520 --> 01:31:57,100
それで、おやすみと言ってください。

1413
01:31:57,940 --> 01:31:58,940
おやすみ。

1414
01:32:02,300 --> 01:32:05,300
テディ、お願いできるよ。していただけますか
役に立ちますか？

1415
01:32:05,770 --> 01:32:10,110
今夜彼のズボンを脱ぐとき、
それと彼のシャツ、燃やしてもらえますか？ええ、

1416
01:32:10,130 --> 01:32:11,130
そして彼を連れて行きなさい。

1417
01:32:11,530 --> 01:32:12,530
そうだ、良い奴だ。

1418
01:32:14,410 --> 01:32:15,209
夜、夜。

1419
01:32:15,210 --> 01:32:16,210
夜。

1420
01:32:16,270 --> 01:32:17,270
さよなら。

1421
01:32:22,910 --> 01:32:24,030
彼は素敵ですね。

1422
01:32:29,910 --> 01:32:33,910
スコットランドヤードですら無視できなかった
路上での殺人。

1423
01:32:34,490 --> 01:32:35,990
ニッパーがケースに戻ってきました。

1424
01:32:36,630 --> 01:32:38,630
紳士諸君、注意してください。

1425
01:32:40,070 --> 01:32:45,090
を実施しているとのことです。
主要な捜査に関するハイレベルな調査

1426
01:32:45,090 --> 01:32:46,470
汚職疑惑。

1427
01:32:46,710 --> 01:32:52,370
実際、下水道に落ちていきます
ブームの後。

1428
01:32:54,470 --> 01:32:58,230
異論のある人は来て見てください
私。

1429
01:33:02,700 --> 01:33:04,360
あそこにある街灯が見えますよね？

1430
01:33:05,180 --> 01:33:09,340
そこは安全点として知られていました
戦争中ですよね？それで、できれば

1431
01:33:09,340 --> 01:33:12,400
あの街灯、あなたはそれができることを知っていました
前に防空壕にたどり着く

1432
01:33:12,400 --> 01:33:13,400
爆弾が落ち始めた。

1433
01:33:15,680 --> 01:33:21,580
ある夜、私とロン、ただ立っていた
そこで私たちは見ました...私たちは古いものを見ました

1434
01:33:21,580 --> 01:33:23,660
スタントンの家は粉々に吹き飛ばされる。彼らは
まだその中にいた。

1435
01:33:24,880 --> 01:33:26,280
あなたがそれを乗り越えたのは不思議です。

1436
01:33:27,020 --> 01:33:28,860
うん。そうですね、特にロンに関しては。

1437
01:33:29,770 --> 01:33:32,670
問題が起こるたびに、彼はこう言った。
いつも私を引きずってしまうんですよね。

1438
01:33:33,750 --> 01:33:35,890
もし彼が今、たくさんの問題を抱えているとしたら、
話は本当です。

1439
01:33:38,210 --> 01:33:39,450
道で聞いたよ、レジー。

1440
01:33:40,850 --> 01:33:42,470
私自身の家族もあなたも私に教えてくれませんでした。

1441
01:33:43,030 --> 01:33:45,550
ええ、まあ、ご存知のとおり、私はあなたを望んでいませんでした
心配ですよね？

1442
01:33:46,030 --> 01:33:47,110
ロンのことは心配しないでください。

1443
01:33:47,630 --> 01:33:50,030
彼に対して何をするつもりですか?
私は彼を刑務所に入れてやるつもりですよね？

1444
01:33:50,170 --> 01:33:51,170
なぜだめですか？なぜだめですか？

1445
01:33:53,190 --> 01:33:55,370
なぜだめですか？彼は私の兄弟だから、それは
なぜそうではないのか。

1446
01:33:55,650 --> 01:33:56,950
まあ、彼は刑務所にいるあなたの兄弟になるでしょう。

1447
01:33:57,270 --> 01:33:58,270
いいえ。

1448
01:33:58,790 --> 01:34:02,170
いいえ、実際のところ、彼はここに属しています、
そうですか？彼は私たちと一緒です。彼は所属しています

1449
01:34:02,170 --> 01:34:05,390
あなたも、私も、そして彼の家族も。これは彼のです
家へ。よし？ご存知のように、私は行ったことがある

1450
01:34:05,390 --> 01:34:08,910
私たちが小さい頃から彼の面倒を見ている
男の子たち。それはまさにその通りです。できます

1451
01:34:08,910 --> 01:34:10,270
今も刑務所で彼の世話をしている。

1452
01:34:11,390 --> 01:34:13,530
そして彼はここにいるべき人ではありません、そしてあなたも知っているでしょう
それ。

1453
01:34:14,450 --> 01:34:15,450
よし。

1454
01:34:17,190 --> 01:34:19,270
わかりました、まあ、あなたはそうではありません
理解します。

1455
01:34:19,950 --> 01:34:23,410
はい、そうします。いいえ、そうではありません。あなたはそうではありません
理解します。はい、そうします。あなたはかつて私に言いました

1456
01:34:23,410 --> 01:34:25,370
世界に何の借りもありません、まあ、あなたは
みんなにも借りはありません。

1457
01:34:27,730 --> 01:34:29,990
兄に対する私の忠誠心は、
自分自身を測定します。

1458
01:34:30,270 --> 01:34:30,969
わかりますか？

1459
01:34:30,970 --> 01:34:33,090
私に対するあなたの忠誠心はどうですか？あれですか
対策じゃないの？

1460
01:34:34,930 --> 01:34:38,510
それで、あなたの目には何が起こっていますか
今？不快ですか？

1461
01:34:39,190 --> 01:34:42,350
これをいくつか取っていますか？あなたですか
また薬を服用しますか？それがあなたですか

1462
01:34:42,350 --> 01:34:43,350
やってる？来て見てください。

1463
01:34:43,790 --> 01:34:44,930
ああ、こんにちは。それを見てください。やめて。

1464
01:34:45,370 --> 01:34:47,630
イエス・キリスト、これらの7つのことによって
あなたが勝ちましたね？

1465
01:34:48,250 --> 01:34:50,890
意味が分からないのも不思議ではありません。
あちこちで錠剤をばらまいています。あなたは

1466
01:34:50,890 --> 01:34:52,890
錠剤ポッパー。そして誰が私にそんなものを作ったのですか？なんと、
ピルポッパー？

1467
01:34:55,740 --> 01:34:58,380
それでは、はっきりさせてください。あなたは何ですか
それは私たち全員が

1468
01:34:58,380 --> 01:35:01,660
自由でいなさい、そう、私たち全員がそうしなければならないのです
私たち自身の。

1469
01:35:03,340 --> 01:35:04,299
それは素晴らしいことです。

1470
01:35:04,300 --> 01:35:05,900
それで行きます。

1471
01:35:06,380 --> 01:35:09,280
聞いて、あのバーテンダーと話してください。うん。

1472
01:35:09,540 --> 01:35:12,660
容疑者を並べるときに彼女に伝えてください
彼女の向かい側でロンを指差す

1473
01:35:12,660 --> 01:35:13,660
そしてそれが彼だと言います。

1474
01:35:14,160 --> 01:35:15,440
それは狂った帽子か何かがそれをしたのです。

1475
01:35:16,000 --> 01:35:17,000
よし？

1476
01:35:19,100 --> 01:35:20,140
どこに行くの？

1477
01:35:20,460 --> 01:35:21,460
家。

1478
01:35:22,240 --> 01:35:23,300
お母さん、私はどうですか？

1479
01:35:50,530 --> 01:35:51,830
ゆっくりしてください。いいえ。

1480
01:35:53,150 --> 01:35:54,850
コーネルを撃った男、彼はここにはいない。

1481
01:35:56,070 --> 01:35:57,070
本気ですか？

1482
01:35:57,710 --> 01:35:58,710
うん。

1483
01:35:58,810 --> 01:35:59,810
ええ、確かに。

1484
01:36:00,970 --> 01:36:02,470
誰か私を家まで連れて行ってくれませんか？

1485
01:36:35,590 --> 01:36:38,850
犬に与えることができると言うのは、みんなです。
悪い名前だけど、その犬の名前が

1486
01:36:38,850 --> 01:36:39,930
クレイがあなたを噛み返すかもしれない

1487
01:36:50,970 --> 01:36:51,970
いいえ。

1488
01:36:52,130 --> 01:36:53,330
彼女を大いに拭いてあげてください。

1489
01:36:59,170 --> 01:37:00,170
彼女に何て言いましたか？

1490
01:37:19,850 --> 01:37:23,210
ええ、そうしたいかも知れないと言いました
子供のことを考えてください。

1491
01:37:26,470 --> 01:37:28,230
それであなたがいなくなってくれればいいのに。

1492
01:37:29,850 --> 01:37:31,390
そうですね、頑張ってください、フランシス。

1493
01:37:31,770 --> 01:37:33,330
はい、それでは幸運を祈ります。

1494
01:38:20,010 --> 01:38:21,010
なんてことだ、私は正しい。

1495
01:38:22,970 --> 01:38:23,970
クソ、ピーター。

1496
01:38:28,950 --> 01:38:34,210
まだ人がいるのには驚きました...
まだこれらのことを生き残っています。

1497
01:38:34,490 --> 01:38:39,490
大丈夫ですか？

1498
01:38:39,810 --> 01:38:40,810
はい、行きます。

1499
01:38:43,230 --> 01:38:45,070
大丈夫ですか？あなたはあなたのようです
そこで奮闘中。

1500
01:38:46,110 --> 01:38:47,110
助けて。

1501
01:38:47,790 --> 01:38:48,790
手伝ってくれる？

1502
01:38:49,550 --> 01:38:50,550
私たちは何をしているのでしょうか？

1503
01:38:51,030 --> 01:38:52,630
助けて！トップスを着てください！

1504
01:38:52,950 --> 01:38:55,830
ああ、お手伝いできるかわかりません。レジー、
お願いします、ダメになりますよ。

1505
01:38:56,150 --> 01:38:58,410
できないですよね？私はクラブのオーナーです。

1506
01:38:58,630 --> 01:39:03,090
私の言っていることが分かるよね？素敵なものを選ぶことができます
モデルさん、そうです、素敵な色をしていますが、私は

1507
01:39:03,090 --> 01:39:05,110
他のことはあまり得意ではありません。私はそうではありません
私は整備士ですよね？

1508
01:39:05,410 --> 01:39:09,010
私はどちらかというとギャングですよね？そう、
ええ？

1509
01:39:09,310 --> 01:39:10,310
私を助けてください。

1510
01:39:10,590 --> 01:39:11,590
私を助けてください。

1511
01:39:12,830 --> 01:39:13,830
お願いします。

1512
01:39:14,490 --> 01:39:15,490
私を助けてください。

1513
01:39:17,230 --> 01:39:18,790
わかりました、お手伝いしましょう。おはよう。

1514
01:39:27,450 --> 01:39:29,150
君はクソみたいだね。

1515
01:40:29,840 --> 01:40:30,759
来て。

1516
01:40:30,760 --> 01:40:32,080
やめてください。

1517
01:40:32,380 --> 01:40:34,660
やめてください。来て。やめてください。

1518
01:40:35,100 --> 01:40:38,060
お願いします。やめて！

1519
01:40:46,920 --> 01:40:49,520
とは何ですか

1520
01:40:49,520 --> 01:40:55,100
君たち？

1521
01:40:57,180 --> 01:40:58,500
レジーと別れます。

1522
01:40:59,820 --> 01:41:01,820
ああ、それは残念だ。お伝えします
それはとても難しいことです。

1523
01:41:03,080 --> 01:41:04,180
私の邪魔をしないでください、ウィル。

1524
01:41:05,420 --> 01:41:06,620
あなたが私に留まりたいと思わない限り。

1525
01:41:09,740 --> 01:41:10,740
ああ、みんな、上の階に行ってください。

1526
01:41:11,000 --> 01:41:12,000
続けてください。

1527
01:41:16,440 --> 01:41:17,860
あなたのことを手伝ってもらえませんか
バッグ？

1528
01:41:18,380 --> 01:41:21,360
ああ、ありがとう。ああ、来ないでください
くそー。あなたのサイズを見てください。見てください

1529
01:41:21,360 --> 01:41:22,099
私のサイズ。

1530
01:41:22,100 --> 01:41:22,999
来て。

1531
01:41:23,000 --> 01:41:24,000
来て。

1532
01:41:24,580 --> 01:41:25,478
ご存知ですか...

1533
01:41:25,480 --> 01:41:29,660
まあ、それは時々達成することだけです
偉大です、あなたはそうします。を切り取らなければなりません

1534
01:41:29,660 --> 01:41:32,720
どんなに自分自身の小さな部分でも
成長するためにはとても痛い

1535
01:41:32,720 --> 01:41:35,700
先に進むための命令。勇気も必要ですし、
私はそれを賞賛します。

1536
01:41:36,360 --> 01:41:38,640
正直に言うと、あなたは得ています
ちょうどいいタイミングで出ました。

1537
01:41:39,480 --> 01:41:40,480
そう思います。

1538
01:41:40,860 --> 01:41:41,860
そうですね。

1539
01:41:42,280 --> 01:41:44,300
こんなに詳しい人がたくさんいるのに
私たちのこと。

1540
01:41:44,540 --> 01:41:45,700
もちろんあなたではありません。

1541
01:41:46,740 --> 01:41:50,060
ほとんどの人は私たちを嫌っています。

1542
01:41:51,380 --> 01:41:54,320
遅かれ早かれ、誰かがそうなるだろう
話して、それで終わりです。もう終わりだ、

1543
01:41:54,320 --> 01:41:55,320
そうですか？

1544
01:41:55,600 --> 01:41:56,840
それはそれほど悪くないでしょう？

1545
01:42:00,340 --> 01:42:03,220
神は私たちに少しの余裕を持たせるべきだと思う、
でも、そう思いませんか？

1546
01:42:05,040 --> 01:42:06,200
ええ、きっと神様はそうしてくださると思います。

1547
01:42:09,800 --> 01:42:15,080
それは、ええと...それは衝撃的です
注文。私たちはそうは連れてこられなかった

1548
01:42:15,080 --> 01:42:16,080
全然。

1549
01:42:17,080 --> 01:42:18,080
さて、行かなければなりません。

1550
01:42:18,540 --> 01:42:19,740
はい、もちろんそうです。

1551
01:42:20,200 --> 01:42:21,540
聞いてください、フランシス、そうですよね？

1552
01:42:23,040 --> 01:42:24,480
私たちは二人とも彼を愛しています。

1553
01:42:24,720 --> 01:42:25,358
よし？

1554
01:42:25,360 --> 01:42:27,000
私たちは二人とも努力しました。

1555
01:42:27,820 --> 01:42:30,640
それで、私たちはただ何を見てみればいいのですか
そこに着くと起こります。

1556
01:42:33,600 --> 01:42:34,600
おお。

1557
01:42:45,560 --> 01:42:46,560
聖書。

1558
01:42:47,680 --> 01:42:48,680
フランシス、何？

1559
01:42:50,820 --> 01:42:51,820
ここです。

1560
01:42:53,580 --> 01:42:54,880
私はいつもあなたのことが好きでした。

1561
01:42:55,560 --> 01:42:56,840
フランシス、私はいつもそうしていました。

1562
01:42:57,860 --> 01:43:01,020
洞察力があるから
未来。

1563
01:43:01,940 --> 01:43:02,940
あなたがやる。

1564
01:43:04,660 --> 01:43:06,020
そしてそれは私も同じです。

1565
01:43:07,600 --> 01:43:08,600
じゃあさようなら。

1566
01:43:53,940 --> 01:43:54,940
こんにちは、G。

1567
01:43:55,860 --> 01:43:56,860
お元気ですか？

1568
01:43:57,900 --> 01:43:58,900
はい、大丈夫ですか、フランク？

1569
01:43:59,200 --> 01:44:03,020
お久しぶりです、え？はい、歩いています
ストレートに、わかります。そうそう？うん。

1570
01:44:03,620 --> 01:44:04,620
それはいいですね、イニット？

1571
01:44:06,000 --> 01:44:07,000
それはすばらしい。

1572
01:44:07,800 --> 01:44:08,800
さて、気分はどうですか？

1573
01:44:10,400 --> 01:44:11,400
ファンシー、そうだね。

1574
01:44:13,460 --> 01:44:16,200
言っておきますが、私はあなたの外にいました
実家の最後の夫婦

1575
01:44:16,200 --> 01:44:17,200
数週間。

1576
01:44:17,360 --> 01:44:19,560
そして彼らは彼女が去ったことを私に言っていませんでした、
彼らは両方とも元気です。

1577
01:44:20,920 --> 01:44:23,020
私はずっと窓の下に立っていました
バカみたいに。

1578
01:44:26,580 --> 01:44:28,120
はい、彼女はここにいます。はい、わかっています。

1579
01:44:30,680 --> 01:44:32,180
レジー、あなたは... えっ？

1580
01:44:35,480 --> 01:44:38,180
彼女のこんな姿を見るのは久しぶりだ
時間。

1581
01:44:39,780 --> 01:44:40,780
彼女は繊細なんです。

1582
01:44:41,360 --> 01:44:44,380
右。分かった、まあ、あなたはただ... あなたは
ファーンズリーにここから出てくるように言ってください。

1583
01:44:45,020 --> 01:44:49,200
レジー、彼女には会わせないよ、みんな
そうですか？ふざけるなよ、ファーンズリー。

1584
01:44:50,620 --> 01:44:52,240
何してるの？

1585
01:44:52,480 --> 01:44:53,480
大丈夫です。

1586
01:44:56,110 --> 01:44:57,110
私はそうしようとはしません。

1587
01:44:59,770 --> 01:45:00,830
ちょっと時間ある？

1588
01:45:02,130 --> 01:45:03,130
少しお話しましょう。

1589
01:45:03,390 --> 01:45:04,390
大丈夫です。

1590
01:45:04,430 --> 01:45:05,430
これについてはよろしいですか?

1591
01:45:07,130 --> 01:45:08,770
中に入ってください、キャップをかぶせますよ。

1592
01:45:12,970 --> 01:45:13,970
フランキー、帰ってきて。

1593
01:45:15,410 --> 01:45:16,410
私は家にいます。

1594
01:45:18,070 --> 01:45:20,050
少なくとも、別の場所を見つけるまでは。

1595
01:45:20,270 --> 01:45:21,570
母と一緒に行って暮らすことはできない。

1596
01:45:23,980 --> 01:45:25,580
さて、あなたの考えを変えるにはどうすればよいでしょうか？

1597
01:45:27,360 --> 01:45:28,360
あなたはできません。

1598
01:45:31,060 --> 01:45:33,260
一つ考えが変わったのですが、
でも。あれは何でしょう？

1599
01:45:34,940 --> 01:45:37,080
私を覚えていてほしいのです。

1600
01:45:38,660 --> 01:45:39,660
いつも。

1601
01:45:40,760 --> 01:45:43,520
私が存在したこと、かつて歩いたこと
あなたの隣に。

1602
01:45:43,740 --> 01:45:44,740
それを知らないんですか？

1603
01:45:45,800 --> 01:45:46,800
おい、さあ。

1604
01:45:48,300 --> 01:45:51,240
私はいつも想像して考えていました、私たちは
子供が一人や二人いるかもしれない。

1605
01:45:53,200 --> 01:45:54,200
なぜ？

1606
01:45:54,500 --> 01:45:56,200
それで、私を脅すためにそれらを利用できるでしょうか？

1607
01:45:56,480 --> 01:45:57,480
いいえ。

1608
01:45:58,620 --> 01:46:00,080
なぜですか？だって私はまだあなたを愛しているから。

1609
01:46:02,780 --> 01:46:06,180
いや、それはあなたが勝手に言っているだけです
存在しなかったものへの忠誠心

1610
01:46:06,180 --> 01:46:07,340
最初の場所。それは真実ではありません。

1611
01:46:08,060 --> 01:46:09,780
あなたを愛することだけが保持します
私も一緒に。

1612
01:46:15,400 --> 01:46:19,580
いいえ、私は...私たちが生きられることを夢見ていました
私たちが本来あるべき場所を超えて。

1613
01:46:22,640 --> 01:46:23,640
あなたはギャングです。

1614
01:46:23,900 --> 01:46:25,300
あなたは一つであることが大好きです。

1615
01:46:25,660 --> 01:46:26,660
いいえ。

1616
01:46:26,800 --> 01:46:28,220
いや、フランシス、聞いて。

1617
01:46:31,060 --> 01:46:35,500
償わせてください
私が抱えている苦しみと痛み

1618
01:46:35,560 --> 01:46:36,560
お願いします。

1619
01:46:37,460 --> 01:46:38,460
お願いします。

1620
01:46:40,480 --> 01:46:41,860
どこかに連れて行ってあげましょう。

1621
01:46:43,300 --> 01:46:45,400
どこかで？そう、どこでも。

1622
01:46:46,220 --> 01:46:47,220
どこでもお望みの場所に。

1623
01:46:48,500 --> 01:46:50,600
私たち二人だけだから、私たちはなれる
一緒に。

1624
01:46:52,940 --> 01:46:54,280
2回目の新婚旅行のようなものに。

1625
01:46:54,720 --> 01:46:59,480
そうでない、そうできるようにするために
私は変わることができると知っています。

1626
01:47:00,760 --> 01:47:03,800
公平を期すために、私はそう思います。私は変わりました。

1627
01:47:07,440 --> 01:47:12,400
私が言いたいのは、その中心が
世界はあなたが望むところならどこにでもなれます

1628
01:47:12,400 --> 01:47:13,400
である。

1629
01:47:14,020 --> 01:47:15,020
どこでも。

1630
01:47:16,760 --> 01:47:18,480
イビサ。誰が？

1631
01:47:19,340 --> 01:47:20,340
イビサ。

1632
01:47:21,030 --> 01:47:22,870
そこに行きましょう。その言葉の使い方が好きです
音が鳴る。

1633
01:47:23,310 --> 01:47:25,330
ええ、知っていますか？私はそのやり方が好きです
言葉も響きます。

1634
01:47:26,710 --> 01:47:28,810
私たちのためにYBに行きたいですか？

1635
01:47:29,410 --> 01:47:30,430
今日チケットを取ります。

1636
01:47:30,650 --> 01:47:31,650
今日は予約してます。

1637
01:47:42,350 --> 01:47:46,350
さて、傷つけてしまったらごめんなさい。

1638
01:47:49,710 --> 01:47:53,050
日々補っていきましょう。

1639
01:47:56,370 --> 01:48:00,570
昔のように私を愛していると言ってください。

1640
01:48:03,150 --> 01:48:06,870
そして世界を作り、動かしましょう。

1641
01:48:25,550 --> 01:48:27,850
神は私たちがこの人生を受け入れるかどうか尋ねません。

1642
01:48:28,670 --> 01:48:29,830
選択の余地はありません。

1643
01:48:30,510 --> 01:48:31,770
人生はあなたに押し付けられています。

1644
01:48:32,590 --> 01:48:34,410
唯一の選択肢は、どう生きるかです。

1645
01:48:35,150 --> 01:48:36,150
か否か。

1646
01:48:36,730 --> 01:48:37,830
それも選択です。

1647
01:48:55,020 --> 01:48:56,680
一杯のお茶で何でも解決できる。

1648
01:48:57,440 --> 01:48:58,600
ちょっと天気が悪いですか？

1649
01:48:59,060 --> 01:49:01,280
お茶。夫と別れた？

1650
01:49:02,300 --> 01:49:03,300
彼が答えです。

1651
01:49:03,600 --> 01:49:06,100
フランシス？フランシス、何をしたの？
フランシス！

1652
01:49:06,920 --> 01:49:11,260
念のため言っておきますが、少なくともフランシスは
生き残れなければ彼女は私たちに何も言わないだろう

1653
01:49:11,260 --> 01:49:12,259
この物語。

1654
01:49:12,260 --> 01:49:14,120
さて、もうおわかりでしょう。

1655
01:49:15,160 --> 01:49:16,600
しかし、ついに私は自由になりました。

1656
01:49:17,640 --> 01:49:19,740
神はついに私に余裕を与えてくれました。

1657
01:49:20,180 --> 01:49:21,180
彼女はどこにいるの？

1658
01:49:22,740 --> 01:49:23,740
寝室で。

1659
01:50:26,890 --> 01:50:30,330
その日の午後、レジーは酒を飲むことになった
自分自身が鈍感である。

1660
01:50:31,710 --> 01:50:36,790
結局、唯一のときはどうしますか？
あなたに近づきそうな人は

1661
01:50:36,790 --> 01:50:37,790
消えた?

1662
01:50:38,170 --> 01:50:39,170
お茶を一杯?

1663
01:50:40,050 --> 01:50:41,150
私はそうは思わない。

1664
01:52:05,740 --> 01:52:06,860
一つの大きな心。

1665
01:52:09,240 --> 01:52:12,600
ああ、座ってください。この辺に立って
ある種の街灯。

1666
01:52:17,620 --> 01:52:18,620
何を言っている？

1667
01:52:19,140 --> 01:52:20,620
汗だく。私たちには何があるでしょうか？

1668
01:52:21,040 --> 01:52:22,340
ボトル。良い。

1669
01:52:23,780 --> 01:52:24,780
良かった、良かった。

1670
01:52:31,500 --> 01:52:32,700
私が走るところを見たいですか？

1671
01:52:33,100 --> 01:52:36,940
はい、実際にそう思います。殺してほしい
誰か私に代わって、いいですか？行きます

1672
01:52:36,940 --> 01:52:38,100
あなたに1000ポンドをあげます。

1673
01:52:39,380 --> 01:52:40,380
眠っていますか？

1674
01:52:43,300 --> 01:52:46,120
500もあるんですよね？それで、それは
半分。

1675
01:52:46,820 --> 01:52:49,060
うん？それが終わったら残りを受け取ります。

1676
01:52:49,620 --> 01:52:53,100
すべてがそこにあるので、あなたはそれをすべて数えます
そしてあなたはそれをあなたの小さなものに入れることができます

1677
01:52:53,100 --> 01:52:54,100
ポケット。

1678
01:52:55,400 --> 01:52:56,400
それはあなたのためです。

1679
01:52:57,240 --> 01:53:00,800
さあ、ポケットに入れてください。私たちは
あなたがお金を持っていないことを知っています。

1680
01:53:02,000 --> 01:53:03,000
バカになるよ。

1681
01:53:06,560 --> 01:53:07,560
誰だ？

1682
01:53:36,720 --> 01:53:37,780
上、ここです。

1683
01:53:49,320 --> 01:53:53,160
あなたが彼女を殺したのです！あなたは私の娘を殺しました、
この野郎！

1684
01:53:53,380 --> 01:53:54,380
あなたが彼女を殺したのです！

1685
01:54:50,950 --> 01:54:52,290
ほら、Retty、ここで何をしているの？

1686
01:54:53,370 --> 01:54:54,510
あなたにメッセージがあります。

1687
01:54:55,590 --> 01:54:56,590
ロンさんから。

1688
01:55:44,040 --> 01:55:46,440
弁護士を派遣しましょうか、それともあなたに依頼しましょうか
それを見ましたか？

1689
01:55:50,000 --> 01:55:53,200
妻と子供の安全を望みます
保証されています。

1690
01:56:06,180 --> 01:56:07,180
松。

1691
01:56:08,340 --> 01:56:09,360
彼は躊躇している。

1692
01:56:10,720 --> 01:56:11,720
名前。

1693
01:56:12,540 --> 01:56:16,910
日付。時間、書類、たくさんあります。

1694
01:56:19,550 --> 01:56:21,250
2つと2つを組み合わせました。

1695
01:56:23,310 --> 01:56:25,330
十数人の証人を提出した
保護。

1696
01:56:29,710 --> 01:56:30,710
ニッペラ。

1697
01:56:42,730 --> 01:56:43,750
彼は爆弾を彼から取り上げた。

1698
01:56:46,470 --> 01:56:47,470
彼女が出てきたのだ。

1699
01:56:54,210 --> 01:56:55,210
ロニーはどこですか？

1700
01:56:59,390 --> 01:57:04,090
そうそう。

1701
01:57:06,970 --> 01:57:10,850
これは私にとっての作品です、これ。

1702
01:57:11,720 --> 01:57:13,640
そうそう。私はこの歌が大好きです。

1703
01:57:15,240 --> 01:57:16,240
ああ、

1704
01:57:21,040 --> 01:57:29,620
ファック。

1705
01:57:29,780 --> 01:57:30,780
おっと。

1706
01:57:34,900 --> 01:57:36,600
ええ、何ですか？

1707
01:57:39,280 --> 01:57:44,360
私はジェームス・ダイアーです。座って、座って、何？ああ、黙って
起きて、友達。君はクソ野郎だから、それで終わりだ。

1708
01:57:44,460 --> 01:57:45,460
あなたはポットからクソです。

1709
01:57:47,020 --> 01:57:48,020
ああ、おい。

1710
01:57:49,100 --> 01:57:50,520
元気を出して、足の指をトリクルさせてください。

1711
01:57:51,700 --> 01:57:52,780
もうすぐクリスマスですね。

1712
01:57:53,880 --> 01:57:56,180
ちょっと踊ってみませんか？
何か、知っていますか？

1713
01:57:58,280 --> 01:58:02,200
にカミングアウトする意味は何ですか？
やるつもりがないならこんなパーティーをしてください

1714
01:58:02,200 --> 01:58:03,200
楽しんでください?

1715
01:58:04,340 --> 01:58:06,040
ジャック・メイハンを待っています。

1716
01:58:08,240 --> 01:58:09,240
ああ、そうです。

1717
01:58:09,420 --> 01:58:13,220
彼は何をしているのですか？彼は手を振っていましたか
彼のショットガンはクラブで転がっています、あなたは

1718
01:58:13,220 --> 01:58:14,220
知る？

1719
01:58:14,260 --> 01:58:17,680
レスリーを追ってどこへ行くと思いますか
ペインが私たちを捕まえるつもりだった？

1720
01:58:18,160 --> 01:58:19,160
私はどう思いますか？

1721
01:58:19,860 --> 01:58:20,860
聞いたね。

1722
01:58:21,960 --> 01:58:26,480
さて、あなたが気づいていないかもしれないので、私は
そんなこと聞かないでね、恋人？

1723
01:58:32,420 --> 01:58:34,780
ここに彼がいます。来て。さあ、モントルー。
さあ行こう。

1724
01:58:36,520 --> 01:58:37,520
ブースを出します。

1725
01:58:37,820 --> 01:58:39,360
こんにちは、こんにちは、鳥はどこにいるのですか？

1726
01:58:41,080 --> 01:58:43,420
ベンダーさん、調子はどうですか？見てよかった
あなた。

1727
01:58:44,320 --> 01:58:51,160
自分に飲み物を取りに行きます。いいえ、

1728
01:58:51,220 --> 01:58:53,760
戻ってきて教えてあげるよ
なぜあなたを手放すべきではなかったのか。私

1729
01:58:53,760 --> 01:58:54,760
約束。

1730
01:59:10,210 --> 01:59:11,210
ティリー。

1731
01:59:12,170 --> 01:59:13,210
さあ、ロンダ。

1732
01:59:14,230 --> 01:59:15,089
ジャックが出てきました。

1733
01:59:15,090 --> 01:59:15,728
ありがとう。

1734
01:59:15,730 --> 01:59:16,830
グローリーの朝顔。

1735
01:59:25,890 --> 01:59:27,210
そうだ、ジャック。

1736
01:59:27,590 --> 01:59:28,590
周りで歌ってください。

1737
01:59:29,170 --> 01:59:30,710
階段を降りる途中でやめました。

1738
01:59:39,530 --> 01:59:40,650
リッチ、何か気になることがある？

1739
01:59:42,310 --> 01:59:43,310
うん。

1740
01:59:44,050 --> 01:59:45,570
そう、あなたのことが気になっています、相棒。

1741
01:59:47,090 --> 01:59:48,090
レスリー・ペイン。

1742
01:59:50,210 --> 01:59:51,350
一体何を考えていたんだ？

1743
01:59:52,390 --> 01:59:53,390
え？

1744
01:59:54,510 --> 01:59:55,510
あなたがこれを台無しにしました。

1745
01:59:56,550 --> 01:59:57,710
何を考えているのか分かりません。

1746
01:59:57,990 --> 01:59:59,150
やめろ！

1747
02:00:02,050 --> 02:00:04,290
まともに扱われるつもりはないよ
こちらです。いいえ、あなたは治療を受けたいのですが、

1748
02:00:04,310 --> 02:00:05,228
ジャック。走る。

1749
02:00:05,230 --> 02:00:06,230
黙れ。

1750
02:00:06,270 --> 02:00:07,530
彼はあなたを助けるつもりはありません、
彼は？

1751
02:00:07,880 --> 02:00:09,400
頭の中に虫の缶が入ってるよ
仲間。

1752
02:00:09,700 --> 02:00:11,420
何が起こったのかを私に持ち込まないでください
フランシス。

1753
02:00:13,100 --> 02:00:14,100
あれは何でしょう？何って言ったの？

1754
02:00:14,860 --> 02:00:15,860
それは私のせいではありません。

1755
02:00:16,240 --> 02:00:18,940
フランシスは自殺した。そうは思わない
クソみたいな薬はもう終わりだ。ああ、

1756
02:00:18,940 --> 02:00:20,760
オフ。冗談でしょうね。あなた
クソ冗談。

1757
02:00:21,180 --> 02:00:23,700
レジー？ウォールファッカーたちは彼を撃ちます。

1758
02:00:24,280 --> 02:00:25,280
もう一度言ってください。続けてください。

1759
02:00:26,100 --> 02:00:27,100
レジー？

1760
02:00:27,440 --> 02:00:28,440
クソみたいな名前を言ってみろ。

1761
02:00:29,360 --> 02:00:30,360
さあ、どうぞ。

1762
02:01:16,330 --> 02:01:17,330
なぜそんなことをするのでしょうか？

1763
02:02:04,450 --> 02:02:05,450
やあ、グレッグ。

1764
02:02:06,170 --> 02:02:07,170
グレッグ、見てください。

1765
02:02:07,770 --> 02:02:09,090
いったい何が悪いの？

1766
02:02:10,170 --> 02:02:12,330
あなたは部屋がいっぱいの中でオタクを殺します
人々。

1767
02:02:12,930 --> 02:02:14,570
めちゃくちゃ怒ってる？

1768
02:02:15,190 --> 02:02:16,190
そうそう。

1769
02:02:16,790 --> 02:02:17,790
ええ、何ですか？

1770
02:03:35,670 --> 02:03:38,690
レジーはかつて世界の中心と言っていた
どこでも好きなところにできます。

1771
02:03:39,470 --> 02:03:42,030
ここ、ロンドンのイーストエンドでも。

1772
02:03:42,830 --> 02:03:44,350
世界はロンドンによく似ています。

1773
02:03:44,870 --> 02:03:46,870
それは良くありません。悪くないよ。

1774
02:03:47,110 --> 02:03:48,190
まさにその通りです。

1775
02:03:48,810 --> 02:03:50,870
道徳も不名誉もありません。

1776
02:03:51,110 --> 02:03:52,810
あなただけの孤独なコード。

1777
02:03:53,170 --> 02:03:54,590
レースが行われるまで。

1778
02:03:55,110 --> 02:03:56,110
最後まで。

1779
02:03:56,670 --> 02:04:00,270
私たち全員がただの幽霊になるまで
かつて私たちがそう思っていた人々。

1780
02:04:22,600 --> 02:04:25,820
レジーは33年間刑務所で過ごした
ジャック・マクビティを殺害。

1781
02:04:26,560 --> 02:04:31,320
それらすべての年月を経て、
最後に、彼はペアのチケットを持っていました

1782
02:04:31,320 --> 02:04:32,279
彼。

1783
02:04:32,280 --> 02:04:33,900
レジー、私の王子様。

1784
02:04:34,820 --> 02:04:37,260
この後イビサ島に行く予定だった
全部。